韓国軽視論←韓国人の参加、大歓迎

姐さんの文脈ですと、テレビで東条大将のお孫さんが②、つまり「私の祖父を祭って頂いているばかりに、他のご遺族の方々が待ち望む陛下のご親拝が実現せず、その事については申し訳なく思う」とおっしゃったようですし、①ですと、根本的にお孫さんが、祖父である東条大将その他の「A級戦犯」が祀られていて、うしろめたい、という風に取れます。

恐らく②→①へと、マスコミが取り間違えたのか、改竄したのではと思います。