韓国軽視論←韓国人の参加、大歓迎

「固定観念を破ろうとしたのに…」 　 親日騒動の趙英男氏インタビュー
（続き）

−日本に対する韓国の対応が画一的すぎるのではないか。

「誰かが命令をしたわけでもないのに、日本は絶対駄目だなんて…、おかしいじゃないか。米国を知っている、米国が好きだと言えるように、日本に対してもそうなるべきだが、日本に対してだけは絶対的にノー（Ｎｏ）だとしている。日本の問題というより、われわれの思考の問題だ」

−独島問題に対する韓国の対応が感情的過ぎると？

「個人的な立場から言おう。今は私の自宅で話しているのだから…。私が妻と一緒に歩いている時、通りすがりの誰かが『俺の妻だ』と言ってきたとする。この時、反応は大きく二つに分けられる。一つは『何だと、この野郎！」と殴りかかるタイプ、もう一つは『気でも狂ったのか』と言ってそのまま無視してしまうタイプ。私はそのまま無視し、妻を連れて行ってしまうタイプだ」

「ところが、私たちは今、多数がこちら(殴りかかる方)側に立っている。そうすることで問題が解決すればいいのだが、私の考えでは、そうではない。日本は巧みで、術が精巧で、手順もはっきりしている。私たちがその術にはまっているというのが私の個人的な考えだ。(中略)単に大声を出していれば、怒っているように見える。誰かとけんかをする時、怒り出せば、負けになる。精巧に、余裕を持って多角的に対処する方がパワーがあると考える」

−韓国で何らかのイシューに対し、多様な形の論議が行われるためには何が必要だと思うか。

「私のような人間が出て、他愛のないことを話しては叩かれ、また、これからもそれが繰り返される…（様々な趙英男が登場すべきだという意味か？）その通り…。あ、こんな人もいるのか、あんな人もいたんだな、さて、私はどうしようか。あれもよし、これもよしと選択すべきなのだ。そういった面で、私は（冗談ぽく）極めて大きな愛国をしたと思っている（笑）」

−最後に、今回の騒ぎと関連し、何か話したいことは。

「何とまあ、こんなインタビューまですることになってしまったが…。（ため息）とにかく、日本はどこかに移してしまうこともできない隣国だという点…。しかし、これまで一度も互いにいい隣国にはなれなかった。背を向け合って100年になったし、植民地解放からは60年、仲良くやりましょうと言い出してから40年にもなったというのに…（大きなため息）、いつまでこれが繰り返されるのか。今からでも、本当に仲良くやれる韓日関係になるべきだというのが、一貫して私の伝えたかったメッセージだ」

崔勝鎬（チェ・スンホ）記者river@chosun.com

http://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2005/04/27/20050427000018.html