韓国軽視論←韓国人の参加、大歓迎

＞「日本へのけん制のため、より多くの国の共感を得るために（強硬な）発言を行うべき時期ではあるものの、だからといって大統領が直々に乗り出すのは、少し先走り過ぎではないかと思われ残念」

これもホンネは、韓国全経連会長みたいに、「どこの国も味方なんかするもんか。とにかく大統領は迂闊すぎる」ってことだろ？

＞李鍾贊氏は「大統領が日本を訪問した際、『私は歴史について取り上げない。これから未来についてのみ話していく』と述べたことを日本人はまだ悪用している」とし、「今も大統領が先走って頻繁に発言していることが、かえって外交に支障をもたらしていると思う」と述べた。

これも前半と後半で、ちょっと繋がりにくい。
前半の「日本人はまだ悪用している」も、当然ながら「国際社会じゃ韓国が約束を破ったことになるわな。日本に言質取られまくりだわな」って言いたいのだろう。
そうすれば、「外寇に支障をもたらしていると思う」と繋がる。

テレビじゃこうとしか言えんだろう。観ているのはパープリンばかりなんだから。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

「盧大統領は先走り過ぎた」 　 対日強硬発言に批判の声


　 李鍾贊（イ・ジョンチャン） 元国家情報院長が、最近の盧武鉉（ノ・ムヒョン）大統領が日本に向け、超強硬発言を行ったことについて「先走り過ぎた」と述べた。

　 李鍾贊氏は24日、CBSのラジオ番組『ニュースレーダー』に出演し、盧大統領が23日、日本の領土権侵害と歴史歪曲を根絶するといった立場を発表したことについて、「大統領が黙って見ることができない状況ということは理解するが、自ら前面に立つ問題ではないと思う」とし、「日本へのけん制のため、より多くの国の共感を得るために（強硬な）発言を行うべき時期ではあるものの、だからといって大統領が直々に乗り出すのは、少し先走り過ぎではないかと思われ残念」と述べた。

　 李鍾贊氏は「大統領が日本を訪問した際、『私は歴史について取り上げない。これから未来についてのみ話していく』と述べたことを日本人はまだ悪用している」とし、「今も大統領が先走って頻繁に発言していることが、かえって外交に支障をもたらしていると思う」と述べた。

キム・ジェウン記者 2ruth@chosun.com

http://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2005/03/24/20050324000030.html