よく考えたら・・・>螺鈿さん
投稿者: Orin12 投稿日時: 2002/11/06 17:19 投稿番号: [1577 / 49973]
あんにょんはせよ ♪
私、すんごぉく、ヤバイ事をお聞きしました???
だって、その本が出版されたら、翻訳者=螺鈿さんという線から、
身元がバレますよね、、、
わぁ〜、ど、どうしよう・・・(恐縮、恐縮)<(_ _)>
それにしても、翻訳もされるんですね?@@
米原万里さんのエッセイは、私も読んだ事があります。
螺鈿さんが、お読みになって面白い、と思って出版社に持ちかけたのですか、
それとも、出版社の方から、コレを翻訳してくれ、と頼まれたのでしょうか。
螺鈿さんの翻訳された 韓国版も 是非、読んでみたいです。。
(あ、、、でも、読み終えるのに何年かかる事やら・・・)><
・・・・
こちらも 寒いです(ぶるっ)。
大阪と奈良の県境に 金剛山(←本当です!)という
標高1125mの山があるのですが、
昨日、1㎝の初冠雪が観測されました。
コレは、観測史上、最も早い観測で、昨年と比べると
46日も早いそうです。
それでは、また お会いいたしましょう!(^o^)
@おりん
これは メッセージ 1576 (sadamraden さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835396/4z9q7zbbkoc0a2ab4z9qbfma4nbb22ca1a2bg4bf7de_1/1577.html