火病国家救済委員会　本部

君はさ、一つのミスをいつまでもうんぬんなんて日本人らしいとかなんとか日本人に向けて悪態ついてたようだけど、自分のやってることは一体なんだ？しかも私は君と違って自分のミスはすぐ認めるしな。君は本当に矛盾が多いねえ。


しかしだな、あんな日本語みたいな英語書いてるレベルなら黙ってた方がいいぞ。あのHonkyさんへの英語レスは何？日本語を無理矢理英語にしてるような文じゃねえか。猿の言語は誰もわからないなんて訳かい？そもそも、英語と日本語では言語表現がけっこう違うんだよ。だからあんな場合でも君の書いたような日本語的な言い回しは普通しないの。そんなこともわからないで人の英語力にケチつけて本当に君は自分てものを知らないんだねえ。私はけっして英語がすばらしくうまいということはないが、君に言われるほどではないな。あの英語のおかしさに気づけるくらいだし。Calm DownをCome Downとか言ってたな？そりゃあ耳で聞けば一瞬そう聞こえなくも無いからどうせ人に聞いて覚えていたのを書いたんだろ。大笑いだね。



君は日本語を一時期「Give up」してたようだけど、本当は英語で書くのを「Give up」したほうがいいと思うよ。だいたいあのGive up文章もとてつもなく日本語だけど（嘲笑）。