何故、南韓人は反省しないのか？

【社説】治安不在…京畿道西南部の住民は不安だ

２年間に７人の女性を殺害して埋めたと自白したカン・ホスン容疑者の悪行に戦慄（せんりつ）を覚える。
人間の顔をしながらいかにしてあれほど残酷になれるものかに改めて驚かされ、凶悪な犯罪が横行する韓国社会の病理現象を嘆かわしく思う。
特に容疑者の犯行の舞台となった京畿道（キョンギド）西南部地域の住民は衝撃が大きく、不安に震えるほかない。京畿道は特に犯罪に脆弱だ。最も大きな原因は社会環境といえる。京畿道は最近、変化が最も大きい地域だ。
開発が続いて人口が急増した。韓国の最近の人口増加率は０．３％台だが、京畿道はこの１０年間、約２．７％ずつ人口が増えてきた。特に今回の犯行の舞台となった華城（ファソン）の場合、７％台の人口増加率となっている。人口の流入が多いため外部の人が増え、近所の住民との連帯感が弱まり、交流と監視も弱まる。開発に伴う貧富の格差も激しくなり、犯罪の動機も増えた。
問題はこうした変化に治安力が追いつけずにいるという点だ。窃盗の場合、検挙率は他の地域の半分にすぎない。最も大きな理由は警察が足りないからだ。ソウルに比べて人口が多く、所轄地域は１７倍にのぼるが、警察はソウルの６５％にすぎない。警察１人が担当する人口数は７２０人と、全国平均（５０７人）の１．４倍にのぼる。
同じ韓国民なのに公平でない。直ちに京畿道の治安力を強化しなければいけない。必要なら予算を拡大して警察官を増やすべきだ。そして今回の捜査過程でもう一度効果が立証された防犯カメラを増やす案も検討する必要がある。プライバシー侵害をめぐる懸念は、防犯カメラで得た情報の管理を徹底すれば予防できる。まずは人が安心して暮らせる社会をつくらなければならない。殺人犯と隣り合わせのままでは生きていけない。

中央日報 　 Joins.com
2009.01.31 11:59:04


暴徒の火炎瓶が原因で６人が死んだのを、政府の所為にする方が不安だよ。