或る掲示板猿の選択

> ガリア戦記などを読んでも、大昔のゲルマン人の名はみんな〜スで終わっていますよね。

「ガリア戦記」や「ゲルマニア」などに記述されている古代ゲルマン人の名前ですが、
これらはいずれもラテン語形で書かれたものです。
だから、その当時のローマ人やギリシア人と似たような名前になってしまっている訳です。

１６世紀のフランスの占星術師ミシェル・ド・ノートルダムが、
ラテン語風にノストラダムスと呼ばれた（自称もした）のと似たようなもので。（笑）

同様に、紀元前後のアルメニア人やペルシア人（パルティア人）の名前も、
古代ギリシア・ローマの書物によって、ギリシア語・ラテン語風の形で現在に伝えられています。

アケネメス朝ペルシアの王の名にしたって、

ダレイオス（Dalius）
キュロス（Cyrus）

などという形で、後世に伝えられましたから。


なお、余談です。
現在、塩野七生さんの「ローマ人の物語」の文庫本版が順次刊行されていますが、
私はちょうどこれを読んでいます。
（皇帝ネロの治世のあたりに差しかかっています。）




--------------------
私の予言に変わりはない

2005/ 3/26 8:54

投稿者: shibural7 (男性/海外、静かな朝の国、高麗)

韓国１位通過
倭奴脱落