フオーッ、フオッフオッ!!②
投稿者: coreano_raza_infima 投稿日時: 2004/10/30 01:20 投稿番号: [2386 / 6946]
私のアルゼンチンの友人達にはボリビア系アルゼンチン人の者もおり、彼の話によると
ボリビアの伝統舞踊のしぐさ・足の運びなどには意味があるそうです。
例えばボリビア舞踊には足を半歩ずつだしながら進むステップがあるのですが、
それはかってこの国に奴隷として連れてこられたアフリカ人達が足かせを嵌められて
歩かされることから由来しているそうです。
ちなみにこの友人はアンデス音楽のミュージシャンであり、ボリビアの踊りにも詳しい
人物です。彼は92年にアンデス音楽のグループ「コンドルカンキ」のメンバーの
1人として、更に96年にはやはりアンデス音楽のグループ「ロス・ライカス」の
一員として日本各地で公演をし当時の日本でそのCDやビデオがでています。
(私も両方のCDやビデオを彼から見せてもらったことがあります)
今は時折(月に7回だけ演奏)、ブエノスアイレス市内のタンゴ・バー「El viejo almacen」
(日本のタンゴファンの間でこのタンゴ・バーはあまりに有名)でタンゴを演奏しているそうです。
もしgades plutonさんがブエノスアイレスを訪れる機会がありましたら、
事前にお知らせください。奴にメールで連絡して”日本のVIPな方がお見えに
なるから最高の演奏をするように”と行政指導?しておきますニダ。
ちなみにこの近くにあるやはり有名なタンゴ・バー「La ventana」でも私の別の友人(在アルゼンチンの
ボリビア人)が時折、フォルクローレとタンゴを演奏します。
彼も前述のボリビア系アルゼンチン人の友人と同じく92年に「コンドルカンキ」のメンバーとして
来日公演しています。彼の奥さんは前述のボリビア系アルゼンチン人の友人の妹でもあります。
彼とは今回の南米訪問では帰国当日のわずかな時間しか会えなかったのですが、
今収録中という日本の伝統曲(赤とんぼ、荒城の月など)をケーナやサンポーニャといった
アンデスの伝統楽器でしっとりと演奏した曲(インスツルメント)を聴かせてくれました。
ウリナラ、マンセー!日本に売り込みたい魂胆があるようですニダ!?
(私もそのサンプルCDを貰いました)ついでに彼の使用していたサンポーニャ(シークとも
いう、パン・フルート=連環笛です)もゲットしましたニダ。(彼がサインと私の名を
入れて記念にプレゼントしてくれた)
それを見ると2列に並んだ連環笛は手前の7環は左からLa, F#, Re, Si, Sol, Mi, Doと並び、
後列8環は左からSi, Sol, Mi, Do, La, F#, Re, Siと変則的?に並んでいます。
--------------------
投稿者: shibural7 (1歳/男性/kr)
良く周りから言われるが、
私の顔はポール ニューマンに似ってて
彼に負けない位美しい瞳持ってるんですて。
ボリビアの伝統舞踊のしぐさ・足の運びなどには意味があるそうです。
例えばボリビア舞踊には足を半歩ずつだしながら進むステップがあるのですが、
それはかってこの国に奴隷として連れてこられたアフリカ人達が足かせを嵌められて
歩かされることから由来しているそうです。
ちなみにこの友人はアンデス音楽のミュージシャンであり、ボリビアの踊りにも詳しい
人物です。彼は92年にアンデス音楽のグループ「コンドルカンキ」のメンバーの
1人として、更に96年にはやはりアンデス音楽のグループ「ロス・ライカス」の
一員として日本各地で公演をし当時の日本でそのCDやビデオがでています。
(私も両方のCDやビデオを彼から見せてもらったことがあります)
今は時折(月に7回だけ演奏)、ブエノスアイレス市内のタンゴ・バー「El viejo almacen」
(日本のタンゴファンの間でこのタンゴ・バーはあまりに有名)でタンゴを演奏しているそうです。
もしgades plutonさんがブエノスアイレスを訪れる機会がありましたら、
事前にお知らせください。奴にメールで連絡して”日本のVIPな方がお見えに
なるから最高の演奏をするように”と行政指導?しておきますニダ。
ちなみにこの近くにあるやはり有名なタンゴ・バー「La ventana」でも私の別の友人(在アルゼンチンの
ボリビア人)が時折、フォルクローレとタンゴを演奏します。
彼も前述のボリビア系アルゼンチン人の友人と同じく92年に「コンドルカンキ」のメンバーとして
来日公演しています。彼の奥さんは前述のボリビア系アルゼンチン人の友人の妹でもあります。
彼とは今回の南米訪問では帰国当日のわずかな時間しか会えなかったのですが、
今収録中という日本の伝統曲(赤とんぼ、荒城の月など)をケーナやサンポーニャといった
アンデスの伝統楽器でしっとりと演奏した曲(インスツルメント)を聴かせてくれました。
ウリナラ、マンセー!日本に売り込みたい魂胆があるようですニダ!?
(私もそのサンプルCDを貰いました)ついでに彼の使用していたサンポーニャ(シークとも
いう、パン・フルート=連環笛です)もゲットしましたニダ。(彼がサインと私の名を
入れて記念にプレゼントしてくれた)
それを見ると2列に並んだ連環笛は手前の7環は左からLa, F#, Re, Si, Sol, Mi, Doと並び、
後列8環は左からSi, Sol, Mi, Do, La, F#, Re, Siと変則的?に並んでいます。
--------------------
投稿者: shibural7 (1歳/男性/kr)
良く周りから言われるが、
私の顔はポール ニューマンに似ってて
彼に負けない位美しい瞳持ってるんですて。
これは メッセージ 2378 (gades_pluton_1930 さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835396/0bfa4k7gbca8hd1na4naaabr_1/2386.html