或る掲示板猿の選択

> ところで〜フさんに最後の文字がВでなくて
> Х（ＫとＨの中間のような、タ○を出すときにのどをカーってやる時に似ている音＜きたない話ですいません＞）
> で終わる人もまれにいますね。
> ちょっと脱線でした。

CDU_CSUさんは、キリル文字が読めるのではないですか？
実はいろいろお詳しいではないですか。

確かに、ロシア語における”х”は
ローマ字に変換表記すると"kh"となりますね。
のどの奥から「ハーッ」と発する子音です。
ドイツ語で、人名のバッハ（Bach）を発音した際の
「ハ」の発音でもあります。


ところで。
CDU_CSUさんが指摘した”х”で終わる姓というのは、
形容詞から派生したものです。

例えば、

Chernykh（Черных、チェルヌイフ）

という姓は、「黒い」を意味する形容詞

черный 　 から、

Bessmertnykh（Бессмертных、ベススメルトヌイフ）

という姓は、「不死の、永遠の、不朽の」を意味する形容詞

бессмертный 　 から派生したものです。

また、この形をとる姓は、男性形と女性形の区別はなく、男女とも同形になります。




--------------------
私は

2001/11/12 10:32

投稿者: shibural7 (男性/kr)

ヤフーの宝

栄養分を吸いとられ身体が貧弱しつつ...感じる