カスティーリャとカステラ
投稿者: gades_pluton_1930 投稿日時: 2004/06/19 00:07 投稿番号: [1978 / 6946]
> ちなみに日本でのお菓子の”カステラ”の語源は
> 「Castilla地方が起源のお菓子ニダ!」という説を
> 読んだことがあります。
岩波書店の「広辞苑」では、
カステラのことをこう記述しています。
--
(引用開始)
--
カステラ【Castilla】
(もとカスティリアで製出したからという。
オランダ人から長崎に伝えられた)
小麦粉に鶏卵と砂糖・水飴とをまぜて焼いた菓子。
カステーラ。
--
(引用終わり)
--
カステラに対して、
"Castilla" というローマ字表記が当ててあるのには、驚きました。
カスティーリャそのままの綴りです。
--------------------
投稿者: shibural7 (1歳/男性/kr)
良く周りから言われるが、
私の顔はポール ニューマンに似ってて
彼に負けない位美しい瞳持ってるんですて。
これは メッセージ 1970 (coreano_raza_infima さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835396/0bfa4k7gbca8hd1na4naaabr_1/1978.html