語順、文法
投稿者: tydkemvo 投稿日時: 2004/05/30 22:30 投稿番号: [1898 / 6946]
日本語と韓国語(朝鮮語)は語順がほぼ同じで、助詞によって意味のちがいを表す点も同じなので、きわめて近い近親言語だと思いこむ人も多いようですが、基礎語彙にほとんど共通性がないので言語学者の間では日本語と韓国語の近親関係は否定的なようですね。
文法、語順などは長い時間のうちには変わるものだそうで、文法の比較より語彙比較のほうに重点が置かれているようです。
いわゆる屈折語、スペイン語やイタリア語のように格変化、人称変化の活用形が複雑で厳密な言語は変化形で意味の違いを表すから語順は案外自由なのだそうですね。
中国語は語形変化がなく、語順で意味を表す独立語と呼ばれていますが、ヨーロッパの言語でありながら英語などは語形変化をおもいっきり省略してしまったため、語順が意味の違いを表す重要な要素となって、独立語の性質に近い言語になりつつあると言われています。
フィン・ウゴル系は語順は他のヨーロッパ語に近いSVOのようですが、動詞の後ろにくっつく接尾辞が意味合いの違いを表すことが多いので、語順は比較的自由で膠着語的な性質があると言われています。
カタロニア、バルセロナといえばすばらしい芸術家が多いですが、中でもアントニオガウディの建築はすばらしいですね。
有名な聖家族教会(サグラダファミリア)は圧巻です。
日本人彫刻家の外尾悦郎さんがサグラダファミリアの主任彫刻家になっています。
--------------------
投稿者: shibural7 (1歳/男性/kr)
良く周りから言われるが、
私の顔はポール ニューマンに似ってて
彼に負けない位美しい瞳持ってるんですて。
これは メッセージ 1897 (coreano_raza_infima さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835396/0bfa4k7gbca8hd1na4naaabr_1/1898.html