或る掲示板猿の選択

＞ところで、数々あるシブラルさんの迷言で、
＞翻訳していないものがまだありますね。（笑）
＞ヒマな時に翻訳してみるのもよいかも。

そういえば、このトピにおける
「シブザルを愚弄してスペイン語をマスターする」講座、
通称”ＮＨＫ（Ｎ日本人がＨ恥をＫ韓国人にかかせる）スペイン語講座”
もまだ２回しか開かれていませんでした。
１回目はこのトピにおける私の最初の書き込みでしたが、昨年１０月
２回目は同１１月、そろそろ３回目を開講の時は熟した？ようです。
ヒマな時にこのトピの格調高い？創設記念講演（ＢＹ 　 シブザル）を
スペイン語に訳してみます。

よかったのう、シブザルよ、今日のオマエのトピは盛況を呈して活気が
でてきたぞい。来るトピ１周年（７月２４日）用に記念の迷言を考えて
おくことじゃの、フオッフオッ！
おっと、その前に下の迷言の３周年記念演説の方が先じゃ、
今月２２日じゃ、忘れるでないぞ。

--------------------
同胞の皆さんに重大な質問が

2001/ 3/22 17:16

投稿者: shibural7 (1歳/男性/kr)

韓国に住んでる者です。
私はコメディが大好きな、志村けんのファンです。
彼が出演しているコメディ物は（大丈夫だぁ、加トちゃんケンちゃん、、、）テレビでしか見れないものでしょうか。ビデオ化して販売しているとこは無いでしょうか。教えて下さい。

失礼しました。