或る掲示板猿の選択

うわあ、、

凄いご見識！興味深々といったところです。

私は、米英語の先生に、

「『Ｒ』はジャイアント馬場、『Ｌ』は志村けん、フランス語の『Ｒ』は痰を吐くときの『クヮー』の音です」

と教わった記憶があります。でも英英語ではＬもＲも巻きません。言わば「水森亜土」の「トゥックルぅ」状態です。全部おちょぼ口で済ましますね。どちらかと言えばこの方がローマ字読みに慣れた日本人には馴染みやすいです。