或る掲示板猿の選択

＞可愛い処女のお丸子に

のお丸子という部分なのですが、
昔、オースティンパワーズという映画の中で、あえてカタカナで表記しますが、”アロッタ・ファジャイナ”（笑）という女スパイがいました。
アメリカ映画の中での、イタリア女性という設定だったのですが、
その”ファジャイナ”と同義と捉えてよろしいのでしょうか？