棍僧
投稿者: for_taiwantongpao 投稿日時: 2002/11/16 20:04 投稿番号: [787 / 6473]
>①この資料の出典は?(”少林寺志”、日本にありますか)(引用コードは理解できませんでした)
《》は「書名号」といって、文書、本、映画などのタイトルに使います。
この資料の出典は、「少林寺志」とその他、となっています。
書き方からみると、主に「少林寺志」からです。
「少林寺志」という本については、私は全く無知です。
これはごめんなさい。
言い忘れましたが、前回提示したリンクはニュースです。
そのサイトは中国では名の知られるニュースサイトです。
>②”棍僧”とい言葉が”棍棒を持った僧”という意味に当時も現在も理解できるのでしょうか?
言葉の理解に関してはまったく問題ないです。
問題なのは、「棍」の中味です。
道端にも広がっているような棒なのか、
「三節棍」のような武術の器具なのか、
ですね。
映画では「三節棍」にしていますね。
>③この事実は少林寺の壁のほか少林寺の
”鐘”の銘にも刻まれている、とい話を聞きましたがそのような話がありますか?
そうですか。
確かめられたら、私にも教えてください。
これは メッセージ 785 (atl246 さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835368/n9bfmlzffc5ada4dea4bfa4oa5ya5bba59a5c0a4n2sadb_1/787.html