旅人木日記またはベセスダの回想

＃歓迎されたようです。ありがとう。
＃では、さっそくお邪魔を始めます。

　 日本語では一概に「草」と呼んでいるようですが、
中国語では、「草」と「蒿子」に分けています。

　 私の認識では、ナエのような草は典型的な草で、
木の形をした草は「蒿子」なんです。
典型的なのは、「艾蒿」（ヨモギ）や、
枝分かれする黄蒿（日本語は？）などです。

　 皆さん（主に中国の方や中国語の分かる方）は、
どのようにお考えですか。

　 何冊か辞書を調べたか、満足する説明がなかった。
でも、いい発見もありました。
「蒿子」は英語ではwormwoodとなっているの。
ちゃんと「木」が入っているじゃないですか。

　 私の出身地は山東省。