深センの工場から…Miekoです。
Yahoo! Japan 掲示板トピックビューアー
お名残おしや!
投稿者: tientun45 投稿日時: 2004/02/13 16:19 投稿番号: [3680 / 6315]
思い返せば2001年頃よりこのサイトを覗いておりました。
IDNoを忘れて再登録するなどで投稿回数は
減ってしまいました。
投稿数の分析などもしたことがありました。
深センには1988年・1990年・1992年と
三度訪問し、数々の思い出があります。
当時とは随分と様変わりしたことを
この掲示版で認識しております。
塩田のコンテナターミナルの大発展は
目を見張るものがあります。
これは メッセージ 3679 (mieko_cn さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835368/bfbca5bba5sa4n9a9bela4aba4ia1dmiekoa4ga49a1a3_1/3680.html
3月末で辞めます!
投稿者: mieko_cn 投稿日時: 2004/02/12 09:14 投稿番号: [3679 / 6315]
社長が云々と文句を言っているより、
自分からちゃんと辞表を出して辞めます。
今のアパートの契約が4月末までなので、それまでは深センで遊んでます。
4月中旬には食い倒れな家族が遊びに来ます。
姉はまたしても仕事を辞めてからくるので、(17年前に彼女は同じことをした)
17年ぶりに、姉と一緒に中国放浪の旅に出るかもしれません。
これは メッセージ 3674 (mieko_cn さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835368/bfbca5bba5sa4n9a9bela4aba4ia1dmiekoa4ga49a1a3_1/3679.html
>>日本の書籍購入方法
投稿者: ab1678 投稿日時: 2004/02/09 23:08 投稿番号: [3678 / 6315]
とても参考になりました。
ありがとうございました。
手元に届くまでに2週間〜
ですか・・・。
Amazon.comなら早いかなと思ったのですが・・・
予想以上ですね。
飛び込みで、変な質問して申し訳ありませんでした。
これは メッセージ 3676 (chang_an_town さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835368/bfbca5bba5sa4n9a9bela4aba4ia1dmiekoa4ga49a1a3_1/3678.html
マカオでパチンコ
投稿者: giga_speed 投稿日時: 2004/02/09 17:49 投稿番号: [3677 / 6315]
先週末、マカオでパチンコをしてきました。
福永から午後5時発のフェリーに乗って一時間。
フェリー乗り場の前のヤオハンの裏手に「回力」と言う大きなビルの一階にあるパチンコ屋さんです。(パチンコ専門店)
営業時間は、昼の1時から朝方の5時まで。
内容は日本と同じでしたが、換金率が約1円(日本では通常2.5〜3.5円)でした。(勝てるわけがない)
けっこう嵌ってる日本人もいるようです。
これは メッセージ 1 (mieko_cn さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835368/bfbca5bba5sa4n9a9bela4aba4ia1dmiekoa4ga49a1a3_1/3677.html
>日本の書籍購入方法
投稿者: chang_an_town 投稿日時: 2004/02/09 14:14 投稿番号: [3676 / 6315]
Amazon.comでも問題なく購入出来ます。
でも手元に届くまでに2週間〜はかかると思ったほうがいいと思いますよ。
私の場合、一年に一回くらいAmazonで購入してますけど、
手元に届くまで不安でしょうがないっす。
一番手っ取り早いのはHKまで行って買っちゃうのがいいとは思いますが・・・。
Amazonだと送料結構高くつきます。
もちろん購入する時に全て算出してくれますけど。
HKだったらカントンロードの『イタリアントマト』の横の本屋で中古もあるんじゃないかなぁ。
これは メッセージ 3675 (ab1678 さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835368/bfbca5bba5sa4n9a9bela4aba4ia1dmiekoa4ga49a1a3_1/3676.html
日本の書籍購入方法
投稿者: ab1678 投稿日時: 2004/02/08 15:09 投稿番号: [3675 / 6315]
シンセンに先週から出張で来てます。
日本の書籍(中国語入門、英和辞書)を購入したいと思ってます。
Amazon.comで問題なく購入出来るのでしょうか?税関とか手続きいるのでしょうか?
皆さんは、どうされていますか?
日本から送ってもらってます?
これは メッセージ 1 (mieko_cn さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835368/bfbca5bba5sa4n9a9bela4aba4ia1dmiekoa4ga49a1a3_1/3675.html
私の退職予定は
投稿者: mieko_cn 投稿日時: 2004/02/08 12:30 投稿番号: [3674 / 6315]
1年前からの社長との約束です。
去年の今頃は、とにかく辞めたくて、辞めたくてしょうがなかった。
工場用地獲得〜地鎮祭までの一連の仕事が終わり、
数年間続いた移転価格の税務調査も一段落していたので
辞めるなら次のプロジェクトが始まる今しかないと言う思いもあり
社長に3月末で辞めたいと相談したのが去年の2月下旬。
その時の社長の返事は
「あと1年だけ手伝ってくれ。工場が完成し、開所式が終わるまでは残ってくれ」
その開所式がいよいよ明日に迫ってきました。
そして、私の退職予定日は3月末。
社長は1年前の約束に従い着々と私が抜けたあとの組織作りを進めてます。
今月から日本人駐在員が人事を見ることになりました。
来月からは香港の人事経理が深センも兼任することになります。
一昨日、日本から来た董事長に「4月から何するの」と聞かれました。
まだ辞表も出していないのに・・・。
部下達と一緒に新しい文化を築いてみたいと言う気持ちが日増しに強くなっているのですが、
いまさら、もう少し残りたいとは言えない状況です。
これは メッセージ 3669 (atok13b さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835368/bfbca5bba5sa4n9a9bela4aba4ia1dmiekoa4ga49a1a3_1/3674.html
深せんのmiekoさんこんにちは〜〜〜
投稿者: yokohama3302000 投稿日時: 2004/02/05 10:56 投稿番号: [3673 / 6315]
僕も、深せんに住んでいましたが、現在日本に帰国してます。
懐かしいですね、深せんの食べ物好きで(特に辛いもの)外食が多かったです。
居たところは
蛇口です。今も後輩が居るので、今月でかけます。深せん空港から、いろんなところへ、現地の人と良く見物にでかけましたので、日本から、観光ツアーで行く必要なくなりました。miekoさんもそこに居るうち広い中国を探検してみてください。お元気で。
これは メッセージ 1 (mieko_cn さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835368/bfbca5bba5sa4n9a9bela4aba4ia1dmiekoa4ga49a1a3_1/3673.html
今更だけど・・・
投稿者: chang_an_town 投稿日時: 2004/02/05 10:46 投稿番号: [3672 / 6315]
ストーブ買っちゃいました。
この寒さに堪えられず・・・・・。
今日からまたガクンと寒くなりましたね。
先週末は結構過ごしやすかったのに。
夜はストーブを抱いて過ごしてます。
これは メッセージ 3671 (baoan_ren さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835368/bfbca5bba5sa4n9a9bela4aba4ia1dmiekoa4ga49a1a3_1/3672.html
寒い。
投稿者: baoan_ren 投稿日時: 2004/02/04 19:04 投稿番号: [3671 / 6315]
確かに、南の国とは思えない寒さ。
日曜日は暑かったのに・・・・・
ストーブが無いんだよね。
困った。
これは メッセージ 3670 (huaxinzhe さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835368/bfbca5bba5sa4n9a9bela4aba4ia1dmiekoa4ga49a1a3_1/3671.html
寒い!
投稿者: huaxinzhe 投稿日時: 2004/02/04 09:07 投稿番号: [3670 / 6315]
久しぶりに福永の地にやってまいりましたが、昨日、今日と雨模様で気温が下がっていて寒いですね。
予想外の寒さに風引いて熱なんか出た日には出国どころか、拘束されてしまうので風邪には要注意。
これは メッセージ 3667 (mieko_cn さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835368/bfbca5bba5sa4n9a9bela4aba4ia1dmiekoa4ga49a1a3_1/3670.html
meikoさんの退職記録簿
投稿者: atok13b 投稿日時: 2004/02/02 07:34 投稿番号: [3669 / 6315]
以前にもそんな話があったと思うのですが、これは給与交渉の一策なのかな。記憶によると、本を読んだりしながらリゾート地でノンビリで暮らせるようになるのがmeikoさんの夢だったと思います。独立をしたりしたら、リスクが多すぎはしないでしょうか。今の会社で勤め上げたほうが、夢に近づくのに良くはありませんか。
これは メッセージ 1 (mieko_cn さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835368/bfbca5bba5sa4n9a9bela4aba4ia1dmiekoa4ga49a1a3_1/3669.html
紅包
投稿者: baoan_ren 投稿日時: 2004/01/30 19:31 投稿番号: [3668 / 6315]
ボーナスを休み明けに支給ですか。
それって、期末試験を夏休み前にやるか、
夏休み後にやるかに似ているような・・・
因みにうちの出た大学は夏休み前でした。
これは メッセージ 3666 (mieko_cn さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835368/bfbca5bba5sa4n9a9bela4aba4ia1dmiekoa4ga49a1a3_1/3668.html
シャンティンへ
投稿者: mieko_cn 投稿日時: 2004/01/30 09:04 投稿番号: [3667 / 6315]
日本で会えなくてゴメン。
上海への引越し準備、大変だけどがんばってね。
これは メッセージ 3657 (ycassie2001 さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835368/bfbca5bba5sa4n9a9bela4aba4ia1dmiekoa4ga49a1a3_1/3667.html
今日から仕事
投稿者: mieko_cn 投稿日時: 2004/01/29 13:40 投稿番号: [3666 / 6315]
宝安人さん、工員さんたち、戻ってきましたか?
うちは工員さんが戻らずにラインが動かないという経験はないのですが、
ボーナス支給を休み明けにすることで多少の対策ができているせいかな?
休み前に解雇通知をした運転手達も戻ってきて、
解雇にかかわる補償金についての話し合い。
詳しくは別途「今日の事件簿」で。
neconin_de_goさん、
>日本から中国に持って帰れるものはないだろうか
日本の赤ちゃん用品なんてどうですか?
今月第一子を生んだ友人の家に行った時、
別の友人がお祝い用に買ってきたグッズの芸の細かさに感動しました。
日本製は値段が高いけど安全性とお母さんへの心配りの良さで結構売れるのでは?
事実、深センのジャスコでは日本製の赤ちゃん用品が良く売れているそうです。
ハマちゃん;
24日に中大留学生関東支部の同窓会をしてきました。
集まったのは4人だけだったけど、
来年1月2日に大々的に同窓会をやろうと決めました。
お互いその時どこにいるか分からないけど、時間はあけておいてね。
これは メッセージ 3665 (neconin_de_go さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835368/bfbca5bba5sa4n9a9bela4aba4ia1dmiekoa4ga49a1a3_1/3666.html
mieko_cnさん
投稿者: neconin_de_go 投稿日時: 2004/01/29 01:55 投稿番号: [3665 / 6315]
新年快楽!!
独立されるのですか!?
是非頑張ってください!!
心より応援いたします。
かく言う私もサイドビジネスを模索中です。
今の中国には未だたくさんのチャンスがあると思っています。
現在旧正月休みで日本に帰国中ですが
日本から中国に持って帰れるものはないだろうか
必死こいて考えてますが、私の脳レベル
では何も思いつきません(^^;;
チャイナドリームも後3〜5年が限度と
考えて懲りずに一攫千金を狙っています^^;
まあ、その前に資本金を貯めないといけないのですが・・・^^;;
これは メッセージ 3662 (mieko_cn さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835368/bfbca5bba5sa4n9a9bela4aba4ia1dmiekoa4ga49a1a3_1/3665.html
復活
投稿者: baoan_ren 投稿日時: 2004/01/28 19:45 投稿番号: [3664 / 6315]
きのう辺りから、ぽつぽつ仕事を再開してるところが出て来ましたけど、明日からほとんどの会社は再開するのかな?
それにしても、打工さんは揃うのだろうか?
昔は春節後はなかなか打工さんが揃わなかった記憶が有るのだけど
て言うか2月の生産は諦めてた所があったァ
これは メッセージ 3662 (mieko_cn さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835368/bfbca5bba5sa4n9a9bela4aba4ia1dmiekoa4ga49a1a3_1/3664.html
開業〜〜!!
投稿者: hama_0_0 投稿日時: 2004/01/28 15:23 投稿番号: [3663 / 6315]
すごいね。だんだん遠い人になってくようで・・・・
いま夫は東京で打工ですわ。
プラン決まったら教えてね。
コンサルティング会社なんてどう?
これは メッセージ 3662 (mieko_cn さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835368/bfbca5bba5sa4n9a9bela4aba4ia1dmiekoa4ga49a1a3_1/3663.html
明日から仕事
投稿者: mieko_cn 投稿日時: 2004/01/28 11:36 投稿番号: [3662 / 6315]
皆さん、独立への温かいお言葉ありがとうございます。
今日、ノースウエスト香港行きに乗り、深センへ戻ります。
香港着が21時半なので、南山に着くのは午前様かな。
明日、いつものように7時25分会社の車でピックアップ。
あっ、違った。
運転手解雇の件が決着していないから、明日はタクシーで出勤だ。
はぁ〜〜、明日からまた戦いの日々だぁ。
これは メッセージ 1 (mieko_cn さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835368/bfbca5bba5sa4n9a9bela4aba4ia1dmiekoa4ga49a1a3_1/3662.html
一路平安。
投稿者: xiaodanye6 投稿日時: 2004/01/27 21:49 投稿番号: [3661 / 6315]
祝賀開公司。
私も総経理になりたい。
これは メッセージ 3656 (mieko_cn さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835368/bfbca5bba5sa4n9a9bela4aba4ia1dmiekoa4ga49a1a3_1/3661.html
応援したい
投稿者: giga_speed 投稿日時: 2004/01/27 18:54 投稿番号: [3660 / 6315]
気持ちで一杯です。
独立、特に外国で商売をやるのは大変だと思いますが、これまでの経験を武器に可能だと思います。
中国の場合、やはり決め手はパートナーか???
いや、釈迦に説法でした(^^;
これは メッセージ 3656 (mieko_cn さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835368/bfbca5bba5sa4n9a9bela4aba4ia1dmiekoa4ga49a1a3_1/3660.html
独立
投稿者: mizusawa_udon 投稿日時: 2004/01/27 09:39 投稿番号: [3659 / 6315]
ミエコさんもいよいよですか。独立すれば良いことも悪いことも皆
自分のせいですから、実力や心構えが本当に大切ですよ。
まあ
何でも有りの中国で体を張ってやってきたのですから実力は証明済みですね。頑張ってください。私の古くからの友人も
今度独立しました。当初
蘇州の中国人の会社とタイアップする予定でしたが、とりあえず東莞の会社に行くことしたようです。私の2月中旬の訪中時に、酒でも飲もうと約束しています。彼は私より年上ですけれども、新天地を中国に賭けたようです。
これは メッセージ 3656 (mieko_cn さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835368/bfbca5bba5sa4n9a9bela4aba4ia1dmiekoa4ga49a1a3_1/3659.html
春節休暇も
投稿者: xiaoxiaofuhao 投稿日時: 2004/01/26 15:32 投稿番号: [3658 / 6315]
いよいよ終わりが近づいてきました。
一人でのんびり・じっくりと仕事をすることが出来ました(普段、いかに雑用・
雑音が多いかということですかね)。
福永の某日本料理屋で毎日晩御飯を食べたのですが、ほんっとにお客さん
来てなかったですね。
明後日から通常業務再開です。本社工場からの出張者も来るし、楽しみです。
有朋自遠方来不亦楽乎
Miekoさん、脱サラですか?何をするにせよ、頑張ってください。加油!
これは メッセージ 3653 (huaxinzhe さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835368/bfbca5bba5sa4n9a9bela4aba4ia1dmiekoa4ga49a1a3_1/3658.html
えっ、辞めちゃうの!
投稿者: ycassie2001 投稿日時: 2004/01/26 14:56 投稿番号: [3657 / 6315]
土曜日は参加できなくてごめんなさい。
ところで、いつまで日本にいるのですか?
会社辞めちゃうんだ・・・
ちょっとびっくり!、新しい生活に乾杯!
これは メッセージ 3656 (mieko_cn さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835368/bfbca5bba5sa4n9a9bela4aba4ia1dmiekoa4ga49a1a3_1/3657.html
そろそろ独立
投稿者: mieko_cn 投稿日時: 2004/01/26 12:14 投稿番号: [3656 / 6315]
を考えています。
今年3月末でやめるということで会社からは了解を得ています。
社長もそのつもりで私なき後の組織つくりを着々と進めています。
工場長は「30日前に辞表を出せばいつ辞めてもいいですよ」と、いつも同じ答えだし・・・
辞めてくれるなというのは部下たち。
引越しを機にいろいろな不正事件、疑惑が噴出してきてるけど、
どこまで根が深いのかまだ不明。
「ここであんたが辞めたら、どうなるんだ」と言われています。
誰が(不正と戦う)俺たちを守ってくれるんだ、と。
まあ、それはそうだけど、私がいなくても誰かがやるさ。
と開き直って、3月末を目指して準備を進めてます。
ただ、辞めたあと何をするのか、それが決まってないのが悩みの種。
まあ、しばらく遊んで、ゆっくりと自活の道を考えようと思います。
まずは香港に個人企業を作るところからスタートでしょうか。
これは メッセージ 3655 (mieko_cn さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835368/bfbca5bba5sa4n9a9bela4aba4ia1dmiekoa4ga49a1a3_1/3656.html
燕京ビール
投稿者: mieko_cn 投稿日時: 2004/01/26 12:00 投稿番号: [3655 / 6315]
世界の窓のビール祭りのときに飲みました。
だけど、市内で売ってたかどうか・・・?
あるとすれば万佳かウォールマートかなぁ。
笑小富豪さん、福永の正月、楽しんでますか?
ホットメールは、30日以上ログインしていないから削除された可能性大です。
ジオのホームページ修正はあきらめ、別のホームページを作ることを検討中です。
これは メッセージ 3654 (xiaodanye6 さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835368/bfbca5bba5sa4n9a9bela4aba4ia1dmiekoa4ga49a1a3_1/3655.html
しんせんに燕京ビール売ってますか?
投稿者: xiaodanye6 投稿日時: 2004/01/25 22:45 投稿番号: [3654 / 6315]
燕京ビール、モンドセレクション受賞は、私のお勧めのビールです。香港、しんせんの辺りでもうってますか?
これは メッセージ 1 (mieko_cn さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835368/bfbca5bba5sa4n9a9bela4aba4ia1dmiekoa4ga49a1a3_1/3654.html
re:大晦日(?)の夜は
投稿者: huaxinzhe 投稿日時: 2004/01/25 21:43 投稿番号: [3653 / 6315]
笑小富豪さん新年好!
私も数年前に居残りで一人福永で旧正月を過ごした事がありますが、外の喧騒とは裏腹に一人寂しく仕事をしておりました。(日本は休みじゃなかったので・・・)
もうすぐ休みも終わりますね。お留守番お疲れ様でした。
これは メッセージ 3652 (xiaoxiaofuhao さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835368/bfbca5bba5sa4n9a9bela4aba4ia1dmiekoa4ga49a1a3_1/3653.html
大晦日(?)の夜は
投稿者: xiaoxiaofuhao 投稿日時: 2004/01/22 10:22 投稿番号: [3652 / 6315]
みなさま新年好!
昨晩は爆竹・花火で賑わっておりました。一晩中・・・。
中国赴任後初めての年越しでしたが、これほど賑やかだとは思いませんでしたね。
Mieko様、ホットメール読めるようになりましたか?
サインインが出来ないということなのでしょうか?
30日使わなくて削除された、ということはありませんか?
これは メッセージ 1 (mieko_cn さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835368/bfbca5bba5sa4n9a9bela4aba4ia1dmiekoa4ga49a1a3_1/3652.html
加油
投稿者: xiaodanye6 投稿日時: 2004/01/19 20:55 投稿番号: [3651 / 6315]
今、日本ですが、中国に留学してた頃、日系企業で同じことをしたことがあります。また、駄目だと思ったら、とっとと解雇して下さい。
これは メッセージ 3650 (mieko_cn さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835368/bfbca5bba5sa4n9a9bela4aba4ia1dmiekoa4ga49a1a3_1/3651.html
今日の事件簿 運転手解雇
投稿者: mieko_cn 投稿日時: 2004/01/19 20:43 投稿番号: [3650 / 6315]
16日に、今日をもって運転手3人を解雇するという戦いをしておりました。
見事作戦失敗に終わって、戦いは休み明けの29日に持ち越し。
詳しくはまた今度。
これは メッセージ 1 (mieko_cn さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835368/bfbca5bba5sa4n9a9bela4aba4ia1dmiekoa4ga49a1a3_1/3650.html
ホットメールが読めない?
投稿者: mieko_cn 投稿日時: 2004/01/19 20:31 投稿番号: [3649 / 6315]
日本に戻ったのでホームページの更新を、
と思ったらパスワードがわからない。
何せ1年半近く更新してませんから。
で、パスワードを登録アドレス(ホットメール)に送ってもらう手続きをしたのはいいけど
今度はホットメールの受信ボックスにはいれない。
なんかホットメールのシステムが変わったせいなのか、
姉のPCにホットメールを見るのに必要なソフトがないためなのか・・・?
どうすりゃいいんでしょう?
これは メッセージ 3648 (xiaoxiaofuhao さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835368/bfbca5bba5sa4n9a9bela4aba4ia1dmiekoa4ga49a1a3_1/3649.html
新年快楽
投稿者: xiaoxiaofuhao 投稿日時: 2004/01/19 13:34 投稿番号: [3648 / 6315]
みなさま、新年快楽!
私はというと、春節休暇にもかかわらず工場居残りしております。他の日本人は
一時帰国しているので、寂しい限りです。そんな状況で、今朝から10度前後の
気温ということもあって、心も体も芯から冷えているという感じです。
今晩は鍋でも食べに行こうっと。
これは メッセージ 3647 (huaxinzhe さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835368/bfbca5bba5sa4n9a9bela4aba4ia1dmiekoa4ga49a1a3_1/3648.html
re:日本より愛をこめて
投稿者: roll_cabbage2000 投稿日時: 2004/01/14 19:15 投稿番号: [3646 / 6315]
>0.2以上のバリがある製品は廃棄してます。それ以下は金型を修理してますよ。
さすが日系の会社ですね。
私もその位のレベルを要求しますが、中国の会社だとなかなか、渋りますね。
で、結局。バリ取りした後の切口が滑らかで無かったり、切りすぎたりしますと、
検査落ちにしますから、それでやっと動いてくれるような状態ですね。
これは メッセージ 3643 (xiaodanye6 さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835368/bfbca5bba5sa4n9a9bela4aba4ia1dmiekoa4ga49a1a3_1/3646.html
Miekoさんへ
投稿者: ycassie2001 投稿日時: 2004/01/14 16:08 投稿番号: [3645 / 6315]
上海の家探しは2月に旦那の赴任にあわせて行って探すことにしました。それから私と子供だけ一旦帰国して引越しや手続きをして本当に行くことにしました。旦那に探してもらうのは、生活していない人だけに怖くて・・・。一度現地でいろんな状況を確認したほうが引越しの荷造りもしやすいと思うので。
家具付家電付の家を借ります。そうなると今度は今日本で使っている家具と家電が困るんだよね。今それをどうするか考え中!たぶん日本のテレビの見れるアパートに入ると思いますが、日本人の多い地区には住まないとおもいます。
だから一月中はいます。土日は忙しいので時間がとりにくいですが、平日はなんとかなります。帰国したら連絡ください。
これは メッセージ 3640 (mieko_cn さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835368/bfbca5bba5sa4n9a9bela4aba4ia1dmiekoa4ga49a1a3_1/3645.html
バリ
投稿者: mizusawa_udon 投稿日時: 2004/01/13 13:20 投稿番号: [3644 / 6315]
バリは毛辺ですか。参考になりました。ついでと言っては何ですが、湯の流れ(樹脂の流れ)、クラック、ショ−ト、焼け、色むら、は
中国語で何というのですか?
どなたか教えて下さい。
これは メッセージ 3637 (mieko_cn さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835368/bfbca5bba5sa4n9a9bela4aba4ia1dmiekoa4ga49a1a3_1/3644.html
日本より愛をこめて
投稿者: xiaodanye6 投稿日時: 2004/01/13 13:17 投稿番号: [3643 / 6315]
こんにちは。成形に関する話題が多いですね。日本の合理化は凄まじく、私の会社では、0.2以上のバリがある製品は廃棄してます。それ以下は金型を修理してますよ。製品を選別する人が少ないから。
これは メッセージ 3642 (dekaikumagz さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835368/bfbca5bba5sa4n9a9bela4aba4ia1dmiekoa4ga49a1a3_1/3643.html
gate,rib,bossなどは 追伸
投稿者: dekaikumagz 投稿日時: 2004/01/13 11:48 投稿番号: [3642 / 6315]
バリ取りのバリ
は
英語で
burr
でした
これは メッセージ 3641 (dekaikumagz さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835368/bfbca5bba5sa4n9a9bela4aba4ia1dmiekoa4ga49a1a3_1/3642.html
元々何語なの?
投稿者: dekaikumagz 投稿日時: 2004/01/13 11:11 投稿番号: [3641 / 6315]
突然おじゃまします。
中国広州在住のおっさんです。
ゲート、リブ、ボスなどの言葉はよく使ってますが、何語か真剣に考えたことが有りませんでした。
プラスティックの成形に使う言葉で、英語のようですね。gate,rib,bossだと思います。
これは メッセージ 3639 (roll_cabbage2000 さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835368/bfbca5bba5sa4n9a9bela4aba4ia1dmiekoa4ga49a1a3_1/3641.html
Yahoo! Japan 掲示板 アーカイヴ
[検索ページ]
(中東)
(東亜)
(捕鯨 / 捕鯨詳細)