深センの工場から…Miekoです。

sh_koutaさん

こんにちは。「スラム街」という言葉に反応されたんですね。そっか。スラム街って差別用語なのかな、と思ってインターネットの辞典で調べてみました。

スラム
近代都市において、貧しい人々が集まって住んでいる区域。貧民街。
（三省堂提供「大辞林 第二版」より）

だそうです。つまりは都会で低所得層が集まっている地域のことなんですね。他になんか適当な代替の言葉はありますかね？「スラム街という言葉の代わりにこういう言葉を使ったらいかがでしょう」という書き方だと穏やかだったのですがね。

>１日１５元で過ごせるはjanz2brics2004さん に対する皮肉です。

と書かれていますが、
>それから一言言わせてもらいますが一日１５元の食費なら充分でしょう。
ここにも中国蔑視の傾向が見られます。
>私は外食と自炊ですが月に４５０元もあれば３食まともに食べれますよ。

とも書かれており、「中国蔑視をしない私は４５０元で暮らしているんだ」という主張と理解していました。ポリシーがあるんだなと思っていたのですが、そういう訳でもないのですね。

１日１５元できついという話と中国蔑視は関係ないと私個人は思いますが。。。