深センの工場から…Miekoです。

＞会社の上層部でコントロールする人たちに中国語やパソコンの操作が本当に必要だとお考えですか？私は語学もパソコンも単なる仕事の道具だと考えています。
＞道具さえ準備すればどこの国の人でも中国で十分仕事は出来るはず。

つまりあなたには道具がいくつか欠けているという事ですね。私が言いたかったのは、中国でパソコンをしなさい、という事ではなく、そんな事もできない人がよく３万もらえるな、という事です。”始めまして”じゃ仕方ないですか。

＞私が言いたいのは３万も４万も給料を払っている人に社長が語学力やパソコンの能力を問いますか？そんなのはそういう能力を持った人がそれに見合った給料でやればいいことでしょう。

よほどの事をなさっている様ですね。何が何ができます、だから３万もらっているんです、そうおっしゃるのでしたら私はあなたのその何かが何か知りたいんですが。間違っても日本人的な感覚で、とか長年の経験で、とか言わないで下さいね。

＞だからもし（特に若い人）が中国で現地採用を考えているのなら中国人には出来ない物を取得してから中国で働いたほうがいいですよとluan78zaooさんにアドバイスした次第です。

日本人にはできるが中国人にできない事？何かありますか？

＞勘違いも甚だしいですよ。もしmiekoさんが中国語だけで他に能力無ければ通訳以外の仕事を探すのは相当困難でしょう。でも、彼女は現在は管理部の部長という重職で責任ある仕事をされています。日本での経験有無に関わらず彼女は立派な能力をお持ちの方だと思います。あなたにはmiekoさんの2万の数字だけしか見えてないみたいです。miekoさんの事を語るのであればこのカテを全てROMしてmiekoさんについて勉強してください。二万とか三万にこだわる必要はないでしょ。

あなたの言う事、それは彼にもそのまま当てはまるんじゃないですか？私はそう思いますが。

＞教えるのは難しい。あなたの長い人生の間で見つけ出してください。あなたが前向きに何かを求めるために苦労すればいつかは見つかると思います。

貴重なるアドバイスありがとうございます。彼もそう思って中国くんだりまで出てきたと思いますが。しかし現実は”ただ中国語のできる日本人”扱い。一万もらうのも難しいと来たもんだ。

＞若し世界一になった卓球選手がプロ野球に不満があるなら”だったら野球選手になりなさい”と私だったら言いますよ。でも恐らくその人は不満は言わないと思いますよ。なぜなら、卓球のスタート時点で彼は自分の価値観を持っていた筈だから。

わかりやすい例えを挙げただけなのです。彼が中国でやってきたであろう数年は全くの無駄、これから日本に帰って他の道を探せ、というのが若い彼に向けたあなたのアドバイスなんですね。了解。
自分のやっている事が自分の納得できる事であるなら、世間の評価だとか収入だとかが目に見えて他の人より低ければそりゃ誰だって不満に感じると思います。
彼にしてみれば恐らく自分の明るいこの先を思って中国に来たはずなのに、扱いは”ただの中国語ができる日本人””一万でも多いくらい”。これじゃ皆に”自分の価値は一万らしいですが、どう思いますか？”と聞きたくなるのもわかる。