wang_yanhongさん，いらっしゃいませ
投稿者： mieko_cn 投稿日時： 2001/07/19 21:54 投稿番号： [2293 / 6315]
走り書きの簡体字、おおっなんと恐ろしい。
日本人の場合、中国語が流暢に話せる人でも、あの流暢な字には苦労させられます。ワーカーさんの書く投書の類になるとそれこそ支離滅裂な文書で誤字脱字の雨アラレ。ローカルスタッフに解読してもらってから訳すことしばしばです。
深センの工場からのFAX…、何か面白い内容があったらぜひここで紹介して下さい！
これは メッセージ 2292 (wang_yanhong さん)への返信です．
固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835368/bfbca5bba5sa4n9a9bela4aba4ia1dmiekoa4ga49a1a3_1/2293.html