初恋が日本人の中国人女性の結末(つづく)
投稿者: uso_ha_ikemasen_ne 投稿日時: 2009/03/04 12:01 投稿番号: [5037 / 11357]
日本に嫁いだ中国女性の話のようです。
この女性の未来は、あまり明るくなさそうな、ストーリー展開が予想されますね。
続きが掲載されたら、また投稿します。
【今日のブログ】「初恋が日本人」の中国人女性の結末
3月4日10時10分配信 サーチナ
日本厚生労働省が08年9月に発表した人口動態統計によると、07年度の日本における婚姻件数は71万9822組にのぼり、そのうち国際結婚は4万322組、18組に1組は国際結婚であることがわかった。ここ数年、日本人男性に嫁ぐ中国人女性は増加の一途をたどっており、01年以来、毎年1万人を超えている。このブログは日本人男性と結婚した中国人女性の結婚生活とその後の結末を紹介するものである。以下はそのブログより。
-------------------------------------------------------- -
インターネット上で、日本人男性と結婚した中国人女性に関する文章を目にした。中国人と日本人が結ばれても、上手くいかないケースが多いのはなぜなのだろう?歴史や文化における背景が衝突を招くのだろうか。
私の大学時代の同窓生で、三年前に日本人男性と結婚した女性がいる。彼女は誰から見ても美女といえるほど美しく、加えて才女でもあった。彼女の専攻は外国語、第一外国語がドイツ語で、第二外国語が日本語であったが、彼女は韓国語も操ることが出来たのだった。
彼女は人柄もよく、皆に好かれている女性だったので、彼女を追い求める男性はかなりの数に上っていたが、彼女は大学の4年間、一度も恋愛することなく、勉学に取り組んでいた。その後、ずば抜けた成績で大学を卒業した彼女はそのまま大学で教鞭をとる立場になった。彼女の両親も大学の教授であり、家柄も素晴らしかったのだが、まさかこのような女性が日本人と結婚するなど誰が想像しただろうか?
教授として教壇に立っていた彼女はある時、日本からの留学生と知り合った。彼の容姿はあくまでも一般的であったそうだが、とても礼儀正しく勤勉な人だった。彼女と文化や中国語について語り合っているうちに、彼は彼女に恋をしたようで、猛烈なアタックを開始したのだった。始めは彼女も歴史や民族、両親の反対などの障害を理由に断っていたのだが、日本人留学生は決して諦めず、とうとう彼女も自身初めての恋に落ち、結婚することに決めたのだった。
当初は私も彼女の両親も反対したのだが、恋愛中の女性を説得するのは非常に難しく、初恋であればそれはなおさらであった。最終的には彼女の両親も折れ、晴れて彼女と日本人留学生は結婚したのであった。皆の祝福を受けながら、彼女は東京行きの飛行機で日本へ向かった。当然、彼女は仕事を辞めたわけだが、彼女は日本では良妻賢母に徹しようとしていたようである。
日本人といっても全ての人が裕福だというわけではない。彼の家もそうだった。しかもすさまじい競争の日本社会のなかで、彼はさほど有能ではなかったようで、仕事面でいつも悩んでいたようである。彼は酒に酔って帰宅することもしばしばで、彼女に当たり散らかすこともあったというが、彼女は家庭のために我慢を続けていたそうだ。(つづく)
--------------------------------------------------------------
(出典:阿帝大師BLOG意訳編集)
この女性の未来は、あまり明るくなさそうな、ストーリー展開が予想されますね。
続きが掲載されたら、また投稿します。
【今日のブログ】「初恋が日本人」の中国人女性の結末
3月4日10時10分配信 サーチナ
日本厚生労働省が08年9月に発表した人口動態統計によると、07年度の日本における婚姻件数は71万9822組にのぼり、そのうち国際結婚は4万322組、18組に1組は国際結婚であることがわかった。ここ数年、日本人男性に嫁ぐ中国人女性は増加の一途をたどっており、01年以来、毎年1万人を超えている。このブログは日本人男性と結婚した中国人女性の結婚生活とその後の結末を紹介するものである。以下はそのブログより。
-------------------------------------------------------- -
インターネット上で、日本人男性と結婚した中国人女性に関する文章を目にした。中国人と日本人が結ばれても、上手くいかないケースが多いのはなぜなのだろう?歴史や文化における背景が衝突を招くのだろうか。
私の大学時代の同窓生で、三年前に日本人男性と結婚した女性がいる。彼女は誰から見ても美女といえるほど美しく、加えて才女でもあった。彼女の専攻は外国語、第一外国語がドイツ語で、第二外国語が日本語であったが、彼女は韓国語も操ることが出来たのだった。
彼女は人柄もよく、皆に好かれている女性だったので、彼女を追い求める男性はかなりの数に上っていたが、彼女は大学の4年間、一度も恋愛することなく、勉学に取り組んでいた。その後、ずば抜けた成績で大学を卒業した彼女はそのまま大学で教鞭をとる立場になった。彼女の両親も大学の教授であり、家柄も素晴らしかったのだが、まさかこのような女性が日本人と結婚するなど誰が想像しただろうか?
教授として教壇に立っていた彼女はある時、日本からの留学生と知り合った。彼の容姿はあくまでも一般的であったそうだが、とても礼儀正しく勤勉な人だった。彼女と文化や中国語について語り合っているうちに、彼は彼女に恋をしたようで、猛烈なアタックを開始したのだった。始めは彼女も歴史や民族、両親の反対などの障害を理由に断っていたのだが、日本人留学生は決して諦めず、とうとう彼女も自身初めての恋に落ち、結婚することに決めたのだった。
当初は私も彼女の両親も反対したのだが、恋愛中の女性を説得するのは非常に難しく、初恋であればそれはなおさらであった。最終的には彼女の両親も折れ、晴れて彼女と日本人留学生は結婚したのであった。皆の祝福を受けながら、彼女は東京行きの飛行機で日本へ向かった。当然、彼女は仕事を辞めたわけだが、彼女は日本では良妻賢母に徹しようとしていたようである。
日本人といっても全ての人が裕福だというわけではない。彼の家もそうだった。しかもすさまじい競争の日本社会のなかで、彼はさほど有能ではなかったようで、仕事面でいつも悩んでいたようである。彼は酒に酔って帰宅することもしばしばで、彼女に当たり散らかすこともあったというが、彼女は家庭のために我慢を続けていたそうだ。(つづく)
--------------------------------------------------------------
(出典:阿帝大師BLOG意訳編集)
これは メッセージ 1 (crj2004818 さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835368/bee3a4a4hffckdc_1/5037.html