上海と日本

>君は馬鹿じゃないよね？？<


私の事を馬鹿だと思う人は誰もいません。アナタ以外には（笑

つまり馬鹿はアナタ一人という事になりますね。



>2.to fight
3.[Dialect] to smart
4.to weaken; to reduce

これらの意味があって、何か可笑しい？

分かりましたか？<


【殺】に、これらの意味があって、何も問題はありませんよ。

問題は、殺！殺！殺！と応援する、その行為が、良い事なんですか？と聞いているのです。

分かりましたか？

殺！殺！！が、いい事なら、日本人も中国式応援を尊重して、そのように中国人に対して応援しましょうか？と尋ねているのです。



>変の君でしょう？<


へんのきみ？へんのくん？ 　　 意味が・・・よく判りません・・・福島愛やスマップの中田と同じで・・・

中国人が日本語を使用するのはいいですし、勝手に意味か、ニュアンスを変わってもかまいませんが、

日本の本来のニュアンスは尊敬しなければいけませんでしょう？（笑



中国語でシャー（殺）！！と言う応援は、相手チームを尊重した、素敵でマナーの有る応援スタイルですか？

と聞いているだけですが、答えられない都合の悪い理由でも有るのですか？(笑