Re: 言葉は難しい
投稿者: whiteandblack998 投稿日時: 2006/02/27 13:59 投稿番号: [334 / 1660]
>でも、私は言ったの変な子供の意味は病気の事ではなく、本当の普通の子で生まれのに、家庭の不幸で変な性格になった子供です。
良くわかりました。(^^)
純粋に言葉の問題として考えるとしたら、
> ④変な子供が生まれ可能がとても大きい
この文章だと、先天的な異常(生まれつき)と解釈
されるのが普通かなと思います。
ちなみに自閉症というのは、先天的な脳の異常による
精神疾患とされています。
最小限、あえて言葉を直すとすれば、
> ④変な子供に育つ可能がとても大きい
ということなのでしょうが、
それでも異議のある人は、いればいるでしょうね。
ろくでなしの親に、出来すぎの子が育つこともありますし。(笑)
あまり言葉の細かいことを気にしても仕方ありませんね。
わたしとしては、yenさんは分かりやすい人だと思っています。
良い意味でね。
そういえばの話、わたしの近所のブラジル人ママさんは、
日本語は話せるけど、読み書きはできない、
話し言葉もすこし変ですけど、人気者です。
細かい言葉のやりとりが上手でないことが、
かえって幸いしているのではないかと、わたしには思えます。
なぜかって、ママさんたちのおつきあいは、
日本人でもけっこう難儀なところがあって、
ある程度、距離はとった方が良いと思うのですが、
件のブラジル人ママさんは、言葉が必ずしも上手でないことが
ほどほどの距離を自然に生み出しているような気がするのです。
見た目も、いかにも外国人ですしね。
見た目に日本人とほとんど同じで、なまじに言葉もある程度
上手だったりしたほうが、かえって苦労するということも
あるような気がします。
ところで、25メートル完泳、お疲れ様でした。(^^)/
わたしの息子も、小学校は普通学級に入れることになりました。
彼のここ1年間の進境はめざましく、この程度なら普通学級で
大丈夫と小学校の先生に受け入れてもらえたのです。
ところで・・・
kyoさんはどうしたかな?(笑)
これは メッセージ 332 (yen4026 さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835368/9beaibeja1da1a1bafa4s_1/334.html