肩の凝らない中国語

漢語には、舟に関する成語が多いですね。

呉越同舟 　 破釜沈舟 　 舟中敵国などなど、

昔の人々は、よく舟を使っていましたね。