やけに上手に翻訳してると思ったら・・・w
投稿者: toripan1111 投稿日時: 2010/04/08 21:17 投稿番号: [69 / 81]
中学卒業も怪しいキミにそんな翻訳が出来るワケが無いと思ってたが、それ
「フリーランス翻訳家目指す元ポスドク」さんのブログからコピペしてきてるんだねw
以前も同じ様な事をしてたけど、一体何故元のURLリンクを貼らないの?
因みにそのブログや紹介されてるPDFのアブストラクトを読めば判るけど2000ppmという数字は「ハンドウイルカの肝臓うで物」から検出された、と遠藤氏が主張しているものです。
しかし、厚生省調査はおろか、過去の遠藤氏の「100ppm」すら大幅に上回ってるその数値について同一試料での追試が一切行われていない、どの愛護団体も今までそのセンセーショナルな、絶好のネガキャン材料になる数字を使っていない、etc,etc・・・から現在問い合わせ中ですが、正直信用に値する数字ではアリマセン♪
これは メッセージ 59 (m_news_topics さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1834739/cqcna4ia4baoa2cfa4na5a4a5ka5aba4nmp3ma4rbbdfa4aa4ha4a6_1/69.html