韓国ふざけんな

＞虚像を作り出す力の源泉はもっぱらプロダクションのノウハウ

うーん？ 　 「源泉」となると、本来アイドル候補本人の側にそれが認められ、それを見抜く人がいて、プロダクションが「ノウハウ」によって売り出していく（＝虚像を完成する）、と捉えるべきです。とはいえ、「源泉」的な素質のない子を完全なる「虚像」に仕立てるケースもありそうです。ですから、ケースバイケースです。
なんであれ、アイドルの努力と実力と才能は否定できません。業界の有力者に媚び（意味、わかりますよね？）売ったりと、これはかれらの努力であり、その成果が期待できる才能を保有する証なのです。ただそこに生まれただけで、本人の才能とは無関係に地位が保証された天皇よりも、その実力は認められて然るべきです。
その意味で、天皇と比べるのは、あややのようなスーパーアイドルに対して失礼ですらあります。