>>91732,91733
投稿者: lufthauch8899 投稿日時: 2005/06/05 14:22 投稿番号: [91734 / 99628]
こういう意見交換ってやっぱり大事ですよね。笑
確かにそういうのはありますね・・・
マスコミと政府は韓国と中国には甘いというか・・・ほんとムカつきますけど
でも歴史や現社などの教科書を見ると欧米の日本語にしにくい読み方を忠実に読んでいるのもありますよ?
マスコミってほんと無くてはならないんだけどいらないっていうか邪魔になるっていうかムカつく時ありますよね。
>>朝鮮人がごね続けるなら逆に日本の中の朝鮮語表記の全てをカタカナにしてしまうのも一つのアイディアだとは思いますよね。ご丁寧に「正しい表記」で「相手の発音」にする必要はないわけですし、「表意文字」という漢字本来の意義を全く無視していますから、日本語としても問題ですよね。
あくまで朝鮮人が現地語の発音にこだわるのなら一切の補足無しに全て朝鮮語はカタカナ表記というのもありだと思いますよ。そうすれば「韓流」も初めから「ハンリュウ」と呼んでほしければそう表記するだけの話しですから。
それはごもっともです。
これは メッセージ 91733 (hidarino5 さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1834688/4z9qa4ua46a41a4sa4j_1/91734.html