漢字使用率の高さ
投稿者: docchimokirai 投稿日時: 2005/05/29 16:31 投稿番号: [91644 / 99628]
melancholy_nightさんの以下の文章における漢字使用率は38.4%と日本人成年男子の平均27.9%を大きく上回っています。
これはmelancholy_nightさんが中国文化の偉大さに心底陶酔しきっていることの証左ではないでしょうか。
ここにも中国がニッポンの母であることが端的に示されています。
>日本人は古代から中華の文物を取り入れるにあたって中華文明圏に飲み込まれてしまわないよう警戒して独自の文化に昇華しながら取り入れる努力を続けることによって日本文化の独自性を守ってきました。日本文化の多くが大陸由来であるにも関らずハンチントンが「文明の衝突」において日本を中華文明圏に属さない一国だけの独自の日本文明圏に分類しているのにはそんな背景があります。
たとえば朝鮮では独自文字ハングルはごく一部の女子供向けの書物に使用されるのみで殆どの文書は漢文で記述されましたが、日本では漢文とともに漢字仮名交じり文が広く一般的に使用されています。朝鮮でハングル文字が広く使用された歴史はようやくこの60年ほどしかないのではないでしょうか。
またアニメ『ヒカルの碁』の韓国での放送時、サイの平安貴族の装束が日本的とされて隠さなければならなかったことからも日本文化が中華の単なるコピーでないことがよくわかります。
中華文明の強い影響下にありながら独自の日本文化を育ててきたことは日本人が誇りとしてよい偉大な歴史です。
これは メッセージ 91643 (melancholy_night さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1834688/4z9qa4ua46a41a4sa4j_1/91644.html