韓国ふざけんな

　　　 《日本Ｗ杯予選は因縁審判》

　 日本サッカー協会は１６日、Ｗ杯アジア最終予選のバーレーン戦（６月３日・マナマ）と北朝鮮戦（同８日・バンコク）のアウエー連戦の主審がそれぞれ、マレーシア人のスブヒディン・サレハ氏（３８）、シンガポール人のシャムスル・マイディン氏（３９）に決まったと国際サッカー連盟（ＦＩＦＡ）から通知があったと発表した。

　 サレハ氏は日本が出場した昨夏アジア杯ヨルダン戦でＰＫ戦の位置を変えた主審で、マイディン氏は警告カードを乱発する主審として有名。“因縁主審”がドイツへの道を左右する。

　 バーレーン戦、北朝鮮はいずれも日本にとって“因縁”のある主審が笛を吹くことになった。

　 バーレーン戦で主審を務めることになったマレーシア人のサレハ氏は、昨夏のアジアカップ日本−ヨルダン戦で主審を務めたが、ＰＫ戦でみせた“名裁き”の方が有名かもしれない。

　 宮本主将が「足場の悪さ」を理由にＰＫ戦途中に逆サイドのゴールを使うよう申し入れたところ、あっさり変更したのがサレハ主審。

　 これが奏功し、日本は奇跡の逆転勝利を収めている。日本協会関係者まで「バーレーン戦は宮本クンの“お友達”が笛を吹く」と冗談ぽく話した。

　 一方、北朝鮮戦のマイディン主審は難敵だ。同じアジアカップ準決勝バーレーン戦では遠藤が１発退場、そのほか３人も警告を受けている。３月のアジア最終予選イラン−日本戦で主審を務めた際にも日本に２枚、イランに３枚のイエローカードを出しており、同主審はカード乱発主審で有名。カードで試合を支配する傾向があるといわれる。

　 無観客試合なのでアウエー状態による精神的負担はないが、選手にはよりプレーに対する注意が必要になってくるかもしれない。

東京中日新聞電子版より 2005 5 17
http://tochu.tokyo-np.co.jp/00/soccer/20050517/spon____soccer__000.shtml