韓国ふざけんな

http://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2004/05/24/20040524000065.html

日本巡視船が韓国漁船に催涙弾発射

　 ２４日、慶尚（キョンサン）南道・統営（トンヨン）市の鴻島（ホンド）付近の海上で操業中だった国内のうなぎ漁船に日本の海上保安庁所属巡視船が催涙弾を発射し、船長が大けがをする事故が起きた。

　 日本の巡視船が韓国の操業漁船に武力を行使したのは今回が初めてだと海洋警察庁は明かした。これにより水産業界では「日本側が過剰に対応した」とし、日本側に対する強力な抗議などの対応措置を取るよう韓国政府側に促した。

　 この日午前７時１５分頃、慶尚南道・統営市・閑山（ハンサン）面・鴻島南方１７．５マイル海上で操業中だった統営船籍７８トン級３３９プンウン号（チェ・ボクトル船長／４４／統営市・貞梁（チョンリャン）洞）に日本の巡視船が接近、催涙弾数十発を発射し、船長のチェさんが額と頭に１〜２センチ大のガラスの破片４〜５つが当たるなど大けがをしたと海洋警察庁が明かした。

　 チェ船長は「操業中、突然現れた巡視船がしばらく日本語放送を行った後、３０分余以上数十発の催涙弾を発射、操舵室のガラスが割れ、船員たちが船室に緊急待避した」と話した。

　 当時、船にはチェ船長はじめ１０人が乗っており、チェ船長は操舵室のガラス窓が割れ大けがをしたが、他の船員９人は無事だった。

　 チェ船長は海上から韓国警備艇とヘリコプターで移動し、釜山大病院に送られ、医療スタッフの検診結果、ガラスの破片で額を切り 、出血がひどいものの命に別状はないと伝えられた。

　 これと関連し、日本側では「その漁船がＥＥＺ（排他的経済水域）を侵犯し警告放送したが、検問に応じず逃走したため追撃し、催涙弾を発射した」という立場を伝えてきたと海洋警察庁は明かした。

　 統営の水産業協同組合関係者は「仮に排他的経済水域を侵犯したとしても、催涙弾使用はこれまでの前例に照らし合わせた時、過剰対応に当たる」と再発防止などを要求した。

　 海洋警察庁はプンウン号が統営港に帰航次第、航法記録装置分析などを通じて正確な事故経緯とＥＥＺ侵犯の有無などについて調査を行う方針だ。外交部も調査結果が出次第、日本政府に対する対応策を決定すると明かした。

昌原（チャンウォン）＝姜仁範（カン・インボム）記者 ibkang@chosun.com
仁川（インチョン）＝チェ・ギュミン記者 main4sally@chosun.com