韓国ふざけんな

　 いよいよワールドカップ開催まで一年になると、ボランティアの研修の中で
新たにいろいろな韓国人と知り合うこともできた。
　 横浜メディアインフォメーションや、国際メディアセンターで、韓国語担当
のボランティアと仕事が始まり、ＫＯＷＯＣ所属の韓国人と同じカウンターに
入ることもあった。
　 もちろんそこになんの違和感もなかった。
　 まず第一に同じ仕事をしている仲間だった。その上に、日韓共催だというこ
とで、同じ開催国として世界に楽しんでもらえるワールドカップにしたいとい
う気持ちが共有できるだろうと自然な期待もした。
　 メディアセンターでは暇な時間がたくさんあったから、韓国語を教えてもら
ったり、韓国の生活習慣についても話を聞いた。

　 六月四日、釜山で韓国対ポーランド。
　 日本がベルギーと引き分けて史上初めて勝ち点を挙げた試合の直後だった。
外国人が集まる赤坂見附のバーで、韓国人の女性が二人「コリヤー」と叫んで
いた。それで韓国が勝ったと知ったとき、よかったと思った。お互いになかな
かいいスタートじゃないか。この調子で行こうじゃないか。
　 テレビで新大久保の韓国人街のようすが放送された。テレビを観て勝利を喜
んでいる姿が映っていた。日本人と同じだと思った。
　 フジテレビ系列で放送された中継の視聴率は二十二パーセント。ベルギー戦
の直後だったが、たくさんの日本人がテレビで韓国の試合を観たことになる。

　 六月十日、韓国はアメリカと戦った。
　 一点を先制された韓国は、後半三十三分、フリーキックからアン・ジョンフ
ァンが同点ゴールを決め引き分けた。
　 ゴール直後、アンはチームメイトと共にピッチの外でスケートのポーズをと
った。ソルトレーク冬季オリンピック、スケート競技ショートトラックで、金
メダルだったはずのキムが審判の判定により失格になり、アメリカのオーノが
優勝したことに対するデモンストレーションだ。
　 日本人が忘れかけていたことをやっぱり韓国人は覚えていた。
　 アンのポーズに喝采を送るスタジアムの観衆をみたとき、僕はシドニーオリ
ンピック柔道男子百キロ級決勝で篠原信一がフランスのドゥイエに誤審で負け
たときの日本人の憤りを思い出した。韓国の人たちは、あの時の日本人と同じ
ように誤審に憤慨していたのかと。