韓国ふざけんな

僕が韓国語を学んだ時は漢字交じりの韓国語だったよ。（４０％ぐらい漢字）

いまのスポーツ紙なんて全部ハングルになっちゃって、かえって読みにくい。

指摘の通り、「同音異義語があまりに多いため、文意をうまくとれない」こともあるよ。