夢の国「イラン」についていろいろ教えて

『現代イラン 　 神の国の変貌』、ぼくも出版直後に読みましたが、イランのすべてに
疎かったぼくにとっても、今日のイランについて多面的な実情がわかりやすく、しかも
「人間が主人公」というか、「血の通った」というのか、叙述が生き生きしていて、楽
しく読みました。
研究者が書くと、どうしても無味乾燥になりがちですが、そんなことはまったく感じさ
せない、よい本だと思いました。

昨年のイランウイークには、著者ご本人がシンポジウムにパネラーとして参加しており、
イスラム革命のプラス面についてご報告がありましたが、報告も、ご本人もすてきでし
たよ。

イラン関連の本、数が限られているので、目につくと片っ端から乱読するという状態
です。最近では『イランを知るための65章』（明石書店）を入手しました。こちらは、
事典的な本のようですね。

monachan821こともなです。

レスありがとうございます。
イランのママの来日の件、悩んでます。
今回の前に一度ビザを取ったのに家族に怪我人がでて来日を
急遽取りやめてしまったので、連続の申請と言う形でＮＧなのかな？
と考えてます。まだあきらめてません。
彼は彼のファミリーと会社を経営（社長は実姉、実質経営はその旦那さん）
していて、彼はまだですが、お姉さんなどは永住権も取得しているようです。
以前はずいぶん悩みましたが、彼の気持ちを考えて私は
極力、悩まず明るくしようと決めてから少し楽になりました。
だって、一番あいたいのは彼のほうですもんね。

最近は国際結婚のトピによく出没しております。
久しぶりにのぞいたらレスを見つけびっくりしました。
偶然ですが、気づけてよかったです。

私は（彼の言う）田舎っぽいイランの光景も好きです。
イスラミック色の濃い文化も私は好きです。
彼はムスリムですが、彼なりに信仰の形があるようで
前面にでるのは好きじゃないようです。人それぞれですね。

ではまた、もなでした。

かなり遅い御挨拶申し訳ありません。
お初の方がいたのを気付きませんでした。ごめんなさい。

＞テヘランよりイランママ（私の母はこういいます）が来てくれるのを待っている毎日（ビザおりてくれ〜）です。

ビザがおりないのですか？
夫の友人は今年、母親を日本に呼んでましたがすぐビザがおりたようですよ。
ちなみに夫の友人は学者をしてて会社のいこうで日本にきているようです。
状況によって違うのでしょうか？
そのへん、詳しくなくてすいません。

＞本やTV等で見るイランはいかにもイスラミックでテヘランっ子の彼に言わせると田舎ばっかり載せてるのはなぜ？と言われてしまいます。

それはやっぱりイランの文化が色濃く残っているせいでは？と私は思います。

＞立ち寄らせていただきます。

お待ちしていますね。

かなり遅い御挨拶申し訳ありません。
お初の方がいたのを気付きませんでした。ごめんなさい。

＞テヘランよりイランママ（私の母はこういいます）が来てくれるのを待っている毎日（ビザおりてくれ〜）です。

ビザがおりないのですか？
夫の友人は今年、母親を日本に呼んでましたがすぐビザがおりたようですよ。
ちなみに夫の友人は学者をしてて会社のいこうで日本にきているようです。
状況によって違うのでしょうか？
そのへん、詳しくなくてすいません。

＞本やTV等で見るイランはいかにもイスラミックでテヘランっ子の彼に言わせると田舎ばっかり載せてるのはなぜ？と言われてしまいます。

それはやっぱりイランの文化が色濃く残っているせいでは？と私は思います。

＞立ち寄らせていただきます。

お待ちしていますね。

t19422931さんの書き込み見過ごしてました。ごめなさい。もう見てないでしょうかね？
一応、書き込んでおきますね。

＞東京近郊でおいしいイランレストランを教えて下さい。

ここに参加されてる方々も御存知の六本木の「アラジン」というイラン料理のお店はどうでしょうか？
時々、生演奏もあって私は気に入ってます。

＞生のペルシャ語会話が出来るところって他にありませんよね。

う〜ん、会話を楽しむだけならイランの人とネットで知り合うっていうのもひとつかと思います。(メッセンジャーで会話)
ペルシャ語教室とかではパーティーイベントなど企画するところも多いようですが
そうでない人が直接、会話っていうのも難しいのでしょうかね？
あまり返事になってなくてごめんなさい。

ご感想ありがとうございました。
思い出しながらの書き込みなので時間的な事はアバウトですが。。。

＞ハギギ志雅子著『私が愛してやまない国 　 そこは、イラン』（碧天舎）、読みました。

私が最近、読んでいるのは、桜井啓子著の「現代イラン 　 神の国の変貌」という本です。(岩波新書)
革命後から最近のイランの事(政治的な部分が多いですが)が書いてあります。
ちなみに価格は税別で700円です。

まだ読んでいる途中なので内容は書きませんが現代のイランの動き、国民の動き、気持ちなどが中立的に書いてあります。

この後は最後までずっとダンスが続いた後に私達と招待客の写真撮影が始まりました。１家族、1家族、または個人と私達との写真撮影なので100枚近く撮ったと思います。
これにはかなり参りました。その写真撮影の合間に夫の兄弟家族やかなり親しい友人家族からは私に金のジュエリーをくれました。
こういうのもイラン文化みたいです。事前に「花嫁は金をたくさんもらうよ」と夫が言ってました。

撮影がやっと終わった頃、ちらほら帰る人達も出てきてパーティは終わりに近づいてきます。

そしてパーティーが終わり(もう夜中です！)、私達は車で街中をまわります。
これもイランでは当たり前だそうです。
私達は３０分くらいの車の中だけでしたが通常はもっと長い時間で外を歩く事もあるらしいです。
行きと同じように周りの通行車はクラクションを鳴らします。
行きと違うのは招待客の人の車も同行するという事です。(全員ではなかったですが)

普通は新郎新婦が自宅に戻ってから同行車もそれぞれ帰宅するらしいですが
私達の場合、夜も遅かったので途中で別れました。

そして無事に自宅に戻りセレモニーは終了しました。

_______________________________________

結婚セレモニーはイランの文化を知るという意味でとてもいい勉強になりました。
私は何もしなかったのに夫の兄弟たちが短い期間の中で計画してくれて本当に心から感謝です。
結婚パーティー、かなりお金がかかったと思いますが家族が全部だしてくれたので私としては正直、心か痛いです。

私が感謝の言葉を言うと皆、「家族なんだから当たり前でしょ」と平然と言いました。

イランという国は本当に心温かい人達が多いとあらためて実感しました。
夫が日々「家族のためには出来る限り何でもしたい」という言葉の意味が身を持ってよくわかりました。

私は「イランという国」というよりも「イランの人」「イラン人の心」というものにとても魅力を感じました。
学んだ事もたくさんあり、少し、成長できた気もしました。また時間がとれたらイランに行きたいです。

しばらくダンスが続きます。私達が参加する事も時々あり、それぞれにダンスを楽しんでました。
人によっては隠れてお酒を飲んでいる人もいてテンションがたかくなっている人達もいました。


(法律で禁止されてるもののけっこうお酒が入手できるみたいですね。
夫の3番目の兄は毎晩、ビール飲んでました。どこのビールだったか覚えてませんが私も味見してみましたけど口にあいませんでした。私からしたら日本のビールが一番おいしいと思いました。飲み慣れてるからでしょうかね)

20分ほどたった頃でしょうか、私達は呼ばれてダンスしている会場をぬけて
１Fのフロアに行きました。そこに飲食が出来るようになってました。
大きなテーブルに大皿に盛られたたくさんのイラン料理、デザート用のケーキ、フルーツ、ジュースなどとても豪華で綺麗にレイアウトされてました。

その１Fのフロアの入り口にはふたつに割れたタイプの2本のスタンドキャンドル(180cmくらい)が両サイドにおいてあり、
1本の赤いリボンでつながってます。
私達は2人でキャンドルに順番に火をつけ、最後にリボンを火で切りました。

私達はキャンドルの間を通って、大きなテーブルの周りを歩き始めます。スタッフの人からお皿とスプーンを受け取り
1種類ご飯をお皿に取ってお互い、一口づつ食べさせます。
その次はデザートでこれも同じようにお互い、食べさせました。

ビデオカメラマンがずっと撮影していたので夫の表情は緊張していたようで少々顔が引きつっていたような？(笑)

それらが終わると再びダンス会場へ戻り席につきました。
私達がいない間もダンスは続いていてその熱気は頂点に達していたようにも見えました。
(皆さん、本当に体力あります…)
中には汗ダクでシャツも何度も着替えた人もいました。。。

またまたダンスが続きます。(この頃から私は疲労が少々…笑)

そのうちダンスがいったん終わり皆、席につきました。
バンドボーカルの人が夫にマイクで話しかけています。
「ここでプロポーズをして♪」みたいな事だったらしいです。

イランの文化なのか、独特のプロポーズがあるようです。(おおげさなものではないです)

ボーカルの人のコメントの後、いきなり音楽がなり出し、夫は皆の前で踊り始めます。
それに続き、私も踊り始めました。とてもリズミカルな音楽でけっこう気に入ってしまった。。。
その音楽にはプロポーズ用(？)の歌も入っていて周りの人達も拍手のリズムの中一緒に歌ってます。
歌詞の詳しい内容はよくわかってませんが夫から言われたのが
「俺が3回同じセリフでプロポーズを言うから1回目、2回目は何も言わなくていい。3回目に『イエス』って返事して」と。たぶんそれをあおるような内容の歌詞なのでしょうか？？？

1回目、2回目、夫がプロボーズの言葉を言いましたが私は無言。
そして3回目の言葉の後に私は一言「バーレ！」と叫びました。
周りの人達の歓声はすごかったです。私はかなり恥ずかしかったです。(*ノ▽ノ)♪

3回目に「イエス」という理由は・・・
仮に1回目、2回目に「イエス」という事は結婚を急いでるとか焦っているとかいう感じだからだそうです。
簡単に結婚を決めてないという事なのでしょうかね。


つづく

最近のニュースで、イランの乗用車輸入関税が引き下げられる、とありました。
( Iran Mania 9/29 )

読んでみると、現在の関税率は130パーセント、それを５年後までに70パーセント
に引き下げる予定、というものでした。

国産の自動車産業育成策を採っている途上国はおしなべて高関税を課している
ようですが、今回の決定は、国内産業保護一辺倒から、競争促進へ一歩踏み出
すことになったということでしょうか。

ちなみに、マレーシアの関税率は最高で300％（現在もそうか不明）、中国43％
韓国８％、EU10％、米国2.5％、日本ゼロ％など、となっているようです。

イラニアン・タイムズ恒例の世論調査で表題のような質問がありました。

数日前までの結果では、
民主党のケリー候補 　 約34パーセント、
共和党のブッシュ候補 　 41パーセント
どちらでも大差なし 　　 22パーセント

となっていました。（投票者集約400人）

投票者の大半は在外（在米）イラン人だと思われますが、やはりというか、残念ながら
というか、ブッシュの対イラン強硬策でしかイランを変えることはできない、という外圧
待望論が根強いようですね。

イラクの目を覆いたくなるような混乱状況、イラン核開発問題をめぐる米国の執拗な追求
を見るにつけ、ブッシュの対中東戦略を疑問視する者として、複雑な気持ちです。

ハギギ志雅子著『私が愛してやまない国 　 そこは、イラン』（碧天舎）、読みました。

イラン人と結婚した女性の、イラン体験については、sefideさんやyanyanさんなどから
も断片的にうかがってきましたが、この本は、東京オリンピック直後に出会ったイラン
人と結婚し、夫の故郷、ラシュトとテヘランで暮らした女性による、イラン体験と思考
の書です。

夫との出会いにはじまり、イランに移った1965年からの20年におよぶイランでの体験が
話しの中心になっていますが、それだけでなく、イラン人と詩とのかかわりや、イランの
歴史、イスラム革命の浸透の様子など、著者の体験をもとに生き生きと描かれており、
きわめて興味深く読みました。

ちなみに、著者は映画「桜桃の味」「太陽は僕の瞳」などの字幕訳者でもあるそうです。

結婚セレモニーのご報告、ご当人自ら書かれているだけあって、臨場感があって会場の様子が
実況中継のようによく伝わってきます。

ご自宅で100人の招待客というのも驚きましたが、式の様子をよーく観察されている花嫁さんに
も感心しております。ぼくだったら、熱気にあおられ、舞い上がり、一時的な記憶喪失に陥っ
ていまうのでは、と決してあり得ないことを想像しています。

それはともかく、続編、ますます楽しみになってきました。

mielさん、ありがとうございます。

＞１８００年に書かれたらしいものがあったので、そんな昔から観光スポットだったことに歴史を感じて、逆に感動しました(^^;

そういう考え方もあったんですね。
私はただ「ラクガキはいやだな」とだけしか考えてなかったです。
そう言われたらそうかも知れませんね。
ラクガキも時代がすぎたらそれもまた「歴史」になるんですよね。

＞美容院でネイルもやってくれるのですか！
ちょっと興味あります。まさに隠れ家サロンですね。

男性は普通、入れないようなので「隠れサロン」っぽいのでしょうか？(笑)

mielさんの感じたイランはどうでしたか？
人によって感じ方も違うと思うので聞きたいです♪

セレモニーに来てくれた人は100人ほどでした。これでも身近な人しか呼んでないというからビックリです。
100人が入れてしまう自宅(今回私達が泊まってたところ)っていうのもイランならでは？
ちなみに今回自宅を選んだのは男女が一緒に踊れるという事にしたかったからです。
本来は結婚セレモニーでのダンスも男女別々の部屋で行われるという事らしいのですが
自宅ならば干渉される事もないということで自宅にしました。
-------------------------- -
会場へ到着すると車を降りたとたん
家族の人達が私達に小さなコインを振りまきました。
(花をまくのはよくありますよね)
そのお祝いの声を聞きながら会場の階段をゆっくりとのぼります。
もちろん夫に手をとられながら♪
すると階段の踊り場に演奏者(バンド)の人達が演奏しながら「通せんぼ」をしました。

すると夫はポケットから少々のお金を渡して通る事ができました。
(イランの結婚セレモニーではけっこうお金を渡したりする行為が目立ちました。そういう文化みたいです)

会場に入ると会場はすでに熱気に包まれていて私達の周りでそれぞれの人達が
踊っています。

私達は席の前に立ち夫はゆっくりと私のベールをめくりました。
その瞬間、まわりの声は歓声にかわり人達はフローいっぱいに踊ります。
入れ替わりたち替わり私達の目の前で踊ります。(お祝いの意味をこめて)
私達はソファーに手をとり座っています。
踊っている人達に対し家族や親戚の人達がお金(お札)を渡したり、ばら撒いたりします。そのお金をめがけて人々は騒ぎひろうと必死です。
その熱気とやらはすごかったです。(特に子供達)
時には夫が踊っている人達にお金を渡す事もありました。

夫は日本のお金も渡してました(笑)
これには皆、すごかったです。
日本のお金がほしかったのか夫からもらいたいと必死で夫の間の前で踊ってアピールする人達…

ダンスの間はそのような光景が何度となく繰り返されます。
このあたりでバンドの人達が違うバンドに入れ替わりました。

しばらくすると指輪の交換が始まります。
夫の４番目の兄の奥さんが小さな「カゴ」に入った２つの指輪を踊りながら周りの人達に
見せにまわります。
それが終わると私達の目の前に来て夫が私の指に、私が夫の指に
それぞれ指輪をはめました。

次は「ケーキの入刀」です。
夫の５番目の兄の奥さんがリボンをかけたナイフを持って踊りながら私達の前まできました。
そのナイフを夫は受け取ろうとしましたが、奥さんは引っ込めます。
すると夫はお金を渡し、それでやっとナイフを受け取ります。
後は普通にケーキに二人でナイフを入れました。
ケーキを一切れお皿に取って私達は一口ずつケーキをお互いの口に入れます。

この後はしばらく先ほどのようなダンスが続きました。
しかし今回は私達までもダンスに繰り出される事となります。すごい歓声でした。
私達が踊ると次から次へとお金を渡されます。時には私達周りにお金を撒く人もいて
それをめがける人達が私達に体当たりしてくるので少々怖かったです。。。

そんなこんながけっこう続いた後、皆が席に座ってバンドのボーカルの人が私達に質問をしました。
「どれくらい好きか？」とか「どこで見つけたの？」とかおきまりのような質問でしたが。
答える度に周りからは笑いと歓声がわきました。
20分ほどの質問やトークの後、またダンスが始まりました。

しかし…イランの子供達もダンスがとても上手です。恥ずかしがる事なく踊ってました。
小さいうちからダンスに親しんでいるんでしょうね。
本当に感心しました。

　　　　　　　　 つづく
　　　　　 (また日をあらためて)

miel0504さんのお話で思い出しましたが、ペルセポリス、クセルクセス門（万国の門）の落書き、
現地のガイドさんによれば、何人かの歴史的に有名な人物名もみられるとか。

覚えているのは、アフリカ探検家リビングストンの捜索で有名なスタンリー。

Stanley
NEW YORK HERALD
1870

としっかり刻まれていました。ガイドさんの説明を聞きながら、mielさん同様、落書きも歴史の
一部になるのか、と感心してしまいました。

yanyan_wai_4abc さん、おかえりなさい！
おひさしぶりの 　 miel です。
楽しく過ごせて良かったですね〜！

ペルセポリスの落書きですが
名前と日付があちこちに書かれてましたよね〜。たぶん観光客でしょう。。。
１８００年に書かれたらしいものがあったので、そんな昔から観光スポットだったことに歴史を感じて、逆に感動しました(^^;
本当にその時代のものかは
わかりませんけどね。。。

美容院でネイルもやってくれるのですか！
ちょっと興味あります。まさに隠れ家サロンですね。

新しい空港は建設中らしきことを
私も聞きました。
中心部よりもちょっと離れたところにあるので不便になるらしいです。

では、また面白情報お待ちしてます♪

yanyan_wai_4abc さん、おかえりなさい！
おひさしぶりの 　 miel です。
楽しく過ごせて良かったですね〜！

ペルセポリスの落書きですが
名前と日付があちこちに書かれてましたよね〜。たぶん観光客でしょう。。。
１８００年に書かれたらしいものがあったので、そんな昔から観光スポットだったことに歴史を感じて、逆に感動しました(^^;
本当にその時代のものかは
わかりませんけどね。。。

美容院でネイルもやってくれるのですか！
ちょっと興味あります。まさに隠れ家サロンですね。

新しい空港は建設中らしきことを
私も聞きました。
中心部よりもちょっと離れたところにあるので不便になるらしいです。

では、また面白情報お待ちしてます♪

今回のイラン滞在で夫の家族にしてもらった結婚セレモニーの様子を投稿させて頂きます♪

前日に美容院でヘアに飾る花、ブーケを選びネイルをやってもらいました。
美容院は日本みたいな「店」という感じじゃなくて個人でやってるエステサロンみたいな
マンションの一室(イランなのでかなり広かった)を美容院にした感じでした。

当日午前中に美容院に行きヘアメイクをしました。
イランでは女性のメイクは普段から濃いめ(日本人の感覚から見ると)なので
花嫁メイクはそれ以上に濃かったです。私から見たら舞台化粧みたいな感じでした。
イラン女性のように立体的な美人だったら似合うのかも知れませんが
あいにく私は童顔なのでそこでのメイクは私的には悲惨なものになってしまいました。(半ベソ状態・・・)"(/TДT)
夫は夫で準備があって側にいなくて言葉が伝わってなかったみたいです。
海苔を貼り付けたような眉、目の周りを囲まれた太いアイライン、下唇を強調した口紅…(￣ー￣;

美容師さんも日本人をメイクしたのは始めてだったのかも？？
美容師さんには申し訳なかったのですがそのメイク、自分でやり直してしまいました。。。。
写真を撮る時、濃いほうがはえるのですがね・・・・
ヘアもイメージと違ったのでやり直してもらいました。

私は注文が多かったので「日本人イメージ」、悪くしちゃったかな？(笑)


余談ですが…
現代のイラン女性は以前よりメイクがかなり濃くなっているそうです。
…であるイラン男性がイラン女性に質問してました。「イランの女性はもともと美人なのになんでそんなに濃くするの？」と。
するとイラン女性は「おしゃれ出来るところが顔しかないから全身のおしゃれが
すべて顔に集中してるのよ」と半分冗談を言ってました。


待ち時間が長かったので午後、7時頃ヘアメイク終了。

花婿(夫)は花嫁(私)を美容院に車(夫の弟が運転)で迎えに来ました。
イランでは結婚の時の車は当日、事前に花で飾る習慣があります。
だから結婚の車は一目でわかります。
その花で飾ってある車に乗り、会場(自宅)へ向かいます。

また、道路では走っている結婚の車に対し、周りで走っている一般の車の人達が通りすがりに
「おめでとう！」の意味でクラクションをならしまくります。
(本当は今ではそのクラクションはうるさくて迷惑かかるのでいけないようですが、関係なく鳴らしてる人達が多かったです)

会場までの車の中では私はまだ、ベールで顔をおおってます。
クラクション、とても嬉しかったですがイランでは日頃からクラクションが多いので「お祝い」のクラクションなのかどうなのか微妙なところ？？
この時ばかりはお祝いクラクションなのですけどね(笑)

ちなみに私達の車は「ハザード」をつけて走ってました。


ＰＳ…一度に書き込む時間ないので続きはまた日をあらためて〜。すいません、中途半端で。

今回のイラン滞在で夫の家族にしてもらった結婚セレモニーの様子を投稿させて頂きます♪

前日に美容院でヘアに飾る花、ブーケを選びネイルをやってもらいました。
美容院は日本みたいな「店」という感じじゃなくて個人でやってるエステサロンみたいな
マンションの一室(イランなのでかなり広かった)を美容院にした感じでした。

当日午前中に美容院に行きヘアメイクをしました。
イランでは女性のメイクは普段から濃いめ(日本人の感覚から見ると)なので
花嫁メイクはそれ以上に濃かったです。私から見たら舞台化粧みたいな感じでした。
イラン女性のように立体的な美人だったら似合うのかも知れませんが
あいにく私は童顔なのでそこでのメイクは私的には悲惨なものになってしまいました。(半ベソ状態・・・)"(/TДT)
夫は夫で準備があって側にいなくて言葉が伝わってなかったみたいです。
海苔を貼り付けたような眉、目の周りを囲まれた太いアイライン、下唇を強調した口紅…(￣ー￣;

美容師さんも日本人をメイクしたのは始めてだったのかも？？
美容師さんには申し訳なかったのですがそのメイク、自分でやり直してしまいました。。。。
写真を撮る時、濃いほうがはえるのですがね・・・・
ヘアもイメージと違ったのでやり直してもらいました。

私は注文が多かったので「日本人イメージ」、悪くしちゃったかな？(笑)


余談ですが…
現代のイラン女性は以前よりメイクがかなり濃くなっているそうです。
…であるイラン男性がイラン女性に質問してました。「イランの女性はもともと美人なのになんでそんなに濃くするの？」と。
するとイラン女性は「おしゃれ出来るところが顔しかないから全身のおしゃれが
すべて顔に集中してるのよ」と半分冗談を言ってました。


待ち時間が長かったので午後、7時頃ヘアメイク終了。

花婿(夫)は花嫁(私)を美容院に車(夫の弟が運転)で迎えに来ました。
イランでは結婚の時の車は当日、事前に花で飾る習慣があります。
だから結婚の車は一目でわかります。
その花で飾ってある車に乗り、会場(自宅)へ向かいます。

また、道路では走っている結婚の車に対し、周りで走っている一般の車の人達が通りすがりに
「おめでとう！」の意味でクラクションをならしまくります。
(本当は今ではそのクラクションはうるさくて迷惑かかるのでいけないようですが、関係なく鳴らしてる人達が多かったです)

会場までの車の中では私はまだ、ベールで顔をおおってます。
クラクション、とても嬉しかったですがイランでは日頃からクラクションが多いので「お祝い」のクラクションなのかどうなのか微妙なところ？？
この時ばかりはお祝いクラクションなのですけどね(笑)

ちなみに私達の車は「ハザード」をつけて走ってました。


ＰＳ…一度に書き込む時間ないので続きはまた日をあらためて〜。すいません、中途半端で。

おはようございます。
お返事、ありがとうございます。

インドの運転事情もかなり怖いですね。

＞インドの混沌は、ドライバーの運転にあるというより、道路利用者の多様さにあります。

文面を拝見する限り、障害物「避け」競争みたいですね(笑)
車道は車専用でも優先でもないんですかね。
う〜ん、見て見たい気もします。

＞インドの運転事情もすごいんですか？

ということで、ちょっと比較してみます。（旅行者の垣間見ですが）

運転そのものはイランの方が、勇ましい（？）かもしれません。インドを一緒に旅行した
イランの友人は、運転の「荒さ」については、インドの方がましだ、といってました。

外部者からは「無秩序」「混沌」に見える両国の交通事情ですが、その理由が多少ちがう
ように思います。

インドの混沌は、ドライバーの運転にあるというより、道路利用者の多様さにあります。
通常の車と歩行者に加えて、インドではリクシャーと呼ばれる軽タクシーが道路にあふれて
います。リクシャーにも２種類あって、エンジン付きのオート・リクシャー、そして自転車
のリクシャーがあります。

リクシャーは普通の自動車にくらべて当然速度が遅いし、道のどこでも客を拾ったり、
降ろしたりします。スピードの違う多様な車が道路いっぱいに走っているので、スムーズな
進行はなかなか期待できません。

さらに、デリーやジャイプールのような都会でも、道路の真ん中に「お牛さま」が鎮座して
いることもしばしばです。そんな牛をどかそうとする人はおらず、車は牛をよけて走り抜けます。

ということで、インドでは車道は車が通るものという常識はとおらないと思いました。

新空港の「聞いた話」はfyojizzzz さんがおっしゃっていた通りの事を言ってました。
せっかくなら新しい空港を利用したかったです♪

車名ですが私、車の事、ウトいんでよくわからないです。。。
メーカーはmazdaでしたよ。
イランでは結構mazda車が多かった気がします。
トラック(軽じゃないけど大きくない)は
toyotaが多かったような気も…

＞イランでは国際免許では運転できない
と思いますが

そうでしたか。
その方が私にとってはよかったです。
お義兄さんが「大丈夫だよ！運転しなよ」とやたら進めていたので
断る理由が見つかって…(笑)
インドの運転事情もすごいんですか？

日本に戻ってきて運転した時、妙に安心感がありました。(笑)

イラン人って家族や友達に対してはとても誠実なのに
運転になるとどうしてあんなになってしまうんだろう？？と
変なギャップを感じました。

＞花束に埋もれたyanyanさんはどんな顔して
たんでしょうね？

驚きで固まってました(笑)
慣れないキスの嵐もあったり
多すぎる家族、親戚達を紹介されて
名前を覚えようと頭の中が混乱してました。
夫の嬉しい表情が頭に焼き付いてます。

イランの食事に関しては、
最初はおいしいと思ってましたが
やはり私は日本人です。だんだん日本食が恋しくなってました。
帰国した夜、思わずお寿司を食べました。
ちなみに夫はイラン食で４kg太って悩んでます(笑)

イランで皆そうなのかわかりませんが
私がごちそうになった時やレストランでは
食事を待ってる間、果物やナンを食べて待ってるんですね。
(私は食事が入らなくなるので食べませんでしたが)
それを食べてるのに更に食事をモリモリ食べてる人達…
「すごい食欲・・・」と見ているだけで
お腹いっぱいになりそうでした。

お腹いっぱいなのに「食べて、食べて！」と
次から次へと進められてかなり私はキツかったです。
でもこれはイランではお客さんをもてなす当たり前の事なんですよね。
ありがたい事なんですが。。。う〜ん。。。

イランで食べた羊の肉は新鮮なのでとても
やわらかくて臭みもなくおいしかったです。


ＰＳ．結婚セレモニーの様子はかなり長くなりそうなので
また時間みて書き込みます。予告しておいてすいません。

yanyan_waiさんたちのために日本車を買ったというのは、驚きです。すごい気の使いよう
ですね。ちなみに、車名なんて覚えてませんよね？

交通事情に驚いたというのは、まったく同じ。確か、イランでは国際免許では運転できない
と思いますが、できたとしても相当勇気がいりますね。

前に書きましたように、今夏、イタリア、スイス、フランスをドライブして回りましたが、
イランやインドの運転事情を目撃していたせいか、昔は随分荒っぽいと思っていたイタリア
人の運転も、かわいいもんだなーと余裕をもって受けとめることができました。

yanyan_waiさん、どうも。

新空港は、当初、トルコとオーストリア（だったかな）の企業が運営とか管理とかに関与
するということで、それを問題視する軍が介入したため、オープンが遅れたと記憶してい
ます。

以前のニュースで、その問題は解決したとあったようにおもうのですが、ひょっとしたら、
部分開港の状態かもしれませんね。

結婚式の様子、楽しみにしてます。

寝る直前の書き込みですヾ(＠゜▽゜＠)ノ

テヘランの空港の件ですが私が降りたのは新空港じゃなかったと思います。
聞いた話ですが新空港は何かトラブルあったとかで
(設備等の問題じゃなくて)
まだ開港してないとか？？
詳しい事はよくわからないです。
なにせきいた話なので。。。
今度、夫の家族とメッセでもしたときに聞いてみますね。

＞価格制（外国人はイラン人よりかなり高い）を廃止して、一本化することにする、と
ありましたが、実際に行かれて、どうでしたでしょうか？

宿泊料金など滞在にかかった費用、おみやげなど
すべて夫の家族が払ってくれたので
よくわかってません。。。(すいません)

高い金額を言ってきたのはバザール商人だけだったと思います。
外見で判断したんでしょうね。

私は結婚しているのでシェナスナーメ(戸籍記載の身分証みたいなもの)も
当然あるので内国人扱いだと思いますよ。確か。
それを毎回、宿泊するたびに見せるので
それがないと夫と宿泊できません。

なんか回答になってなくてすいません。

実は私、今回の滞在で夫の家族が結婚セレモニーを
してくれました。
日本では結婚式をしてなかったので。

次回はその様子も含めて投稿しようと思います。♪

では、おやすみなさい。。。(-_＼)ゴシゴシ(/_-)ゴシゴシ

テヘランの空港ですが、最近日本から行かれた方は、新空港（アヤトラ・ホメイニ国際
空港でしたっけ？）を使われたんですよね？ 　 どんな感じだったでしょうか？

もうひとつ、今年の６月頃のニュースで、美術館や遺跡等の入場料を、従来の二重
価格制（外国人はイラン人よりかなり高い）を廃止して、一本化することにする、と
ありましたが、実際に行かれて、どうでしたでしょうか？ 　 結婚している場合には、もと
もと内国人扱いですかね。

イスファハーンのアッバースィー・ホテル、昔のキャラバン・サライを利用して立てられたという
だけあって、非常に趣のあるホテルですよね。

特に庭が驚くほどきれいで、部屋の窓から顔をだしてずっと眺めていました。

yanyan_waiさん、おかえりなさい。

イランでのお話、ウン、ウンいいながら楽しく読ませてもらいました。

自分が直接体験したわけではないのに、空港での大歓迎や、押し寄せるような親類・縁者の訪問
など、イランの人々の歓迎ぶりが目に浮かぶようで。花束に埋もれたyanyanさんはどんな顔して
たんでしょうね？

上空から見たテヘランの夜景、ぼくも同様に感動しました。光の群が見え始めたので、そろそろ
着陸かなと思っていたら、小さな光の束がだんだん太い帯のようにひろがり、やがて眼下にみえ
る大地がすべてがキラキラと輝く宝石箱のように変わってゆきました。街の明かりが飛行機から
見ててもかなり長い時間続いたので、「でっかい町だー」ってつぶやいてしまいました。

それにしても、本当にすばらしい帰省だったようですね。むこうでの話し、もっともっと聞かせ
てください、楽しみにしています。

今回の旅行はイスファハーン、シーラーズと
後、場所の名前は忘れましたがカスピ海の方へ行きました。(トルコ方面だった気が)

忙しい中での旅行だったので眠くて眠くて…
泊まったホテルはイスファハーンでは
AbbasiHotelというところでペルシャ的なとてもきれいなホテルでした。
シーラーズのホテル、ちょっと名前が忘れてしまって・・・(すいません)
窓からの景色が大きな池があって緑の山々、そこには馬たちが草を食べてました。
日本の景色とはスケールが違うって感じです。
ここもよかったです。
カスピ海での宿泊先は、これも名前が…
すいません。
ここは何か、警備員つきの大きな門をくぐってから
中の敷地に何件もの別荘みたいな家があって
その1件をまるまる借りるというタイプのもので
敷地には大きな池があってそこには白鳥がいました。
池の真ん中には小さな島のような敷地があり、そこが
レストランになってました。

どこもとてもきれいで堪能できました。

シーラーズのホテルのレストランでは
特別に一時ダンスを許可してもらいました。(私は遠慮しました、ダンス。)
イランでは通常、公共の場で踊る事が
禁止されているため、生バンドが入っているレストランでは
皆、踊りたそうな人達がイラン音楽に酔ってましたよ。

その時だけは許可してもらったので
皆、ノリノリで楽しかったです♪

最後の曲はイランの旧国歌が流れ出し
お客さんすべての人が総立ちになって
片手を胸にあて、歌ってました。
イランの人達にとって旧国歌は特別な歌だそうです。

観光は短いスケジュールの中で色々行き過ぎてどこがどこだか混乱してます。(笑)
一番感動したのがペルセポリスです。
本当ならまる1日かけて見たかったです。
ただ残念だったのが、観光客なのか
壁のラクガキがいくつかあった事です。
記念に書いたのかとは思うのですが
大事な歴史的な遺産にそういうらくがきをする
心ない一部の観光客がいるということがとても残念でした。

旅行では歴史的なものも感動しましたが
それ以上にイランの自然の大きさ、すばらしさに
感動しました。
地方にいくと当たり前に馬や牛など動物が
車道を横切って。これにも「おお〜」と感動しました。

イランには親日の人達が多いという事も感じました。
あるバザールでは私に「ジャポン！ジャポン！」と笑顔で声をかけたり
ある子供は私に向かって手をあわせお辞儀をし手を振ってきたり
ある地方ではイラン人カップルが私に「一緒に写真を撮ってほしい」というような事を言ってました。
(私は言葉がわからなかったので撮らなかったですが)

イランって以外と日本人少ないんですね。
その為か注目度がすごかったです。特に地方では。
イランの人は遠慮なく注目してきて私は少々、戸惑いました。
旅行先では全然面識のない人が私と一緒にいた夫の親戚達に声をかけてきました。
私はペルシャ語がわからないので何を話していたのかわかりませんが
ただ「ジャポン」とか「ジャポネ」という言葉が
多く出てたので日本の事を色々話していたようです。
気付くと私の周りには人の輪が出来てしまって。。。
(〃゜д゜;A

…かと思えば私を見ながらコソコソ話す人もいたり。(これはちょっと気分悪かったです)
人ごみを押しのけてまで見つめる子供や
私の前までまわりこんで覗きこむ人や
私はあまり注目されるのは慣れてないので
かなり困惑しました。

皆さんの時ははどうでしたか？

おみやげはほとんどがバザールで買ったんですが
日本人にはやはり高値を言ってきますね。
夫の兄がぜんぶ買ってくれたんですが
選ぶ時に私が一緒にいたため、かなりの高値を言ってきて
兄もかなり値段の交渉にてこずってました。

バザールでは「なんちゃってブランド」や
日本製でないものが「日本製」で売られていたりするものもありましたよ。

長くなってしまいました。
まだまだあるのですが今日はこの位で。
荷物の整理もあるのでまた落ち着いたら投稿します♪

今回の旅行はイスファハーン、シーラーズと
後、場所の名前は忘れましたがカスピ海の方へ行きました。(トルコ方面だった気が)

忙しい中での旅行だったので眠くて眠くて…
泊まったホテルはイスファハーンでは
AbbasiHotelというところでペルシャ的なとてもきれいなホテルでした。
シーラーズのホテル、ちょっと名前が忘れてしまって・・・(すいません)
窓からの景色が大きな池があって緑の山々、そこには馬たちが草を食べてました。
日本の景色とはスケールが違うって感じです。
ここもよかったです。
カスピ海での宿泊先は、これも名前が…
すいません。
ここは何か、警備員つきの大きな門をくぐってから
中の敷地に何件もの別荘みたいな家があって
その1件をまるまる借りるというタイプのもので
敷地には大きな池があってそこには白鳥がいました。
池の真ん中には小さな島のような敷地があり、そこが
レストランになってました。

どこもとてもきれいで堪能できました。

シーラーズのホテルのレストランでは
特別に一時ダンスを許可してもらいました。(私は遠慮しました、ダンス。)
イランでは通常、公共の場で踊る事が
禁止されているため、生バンドが入っているレストランでは
皆、踊りたそうな人達がイラン音楽に酔ってましたよ。

その時だけは許可してもらったので
皆、ノリノリで楽しかったです♪

最後の曲はイランの旧国歌が流れ出し
お客さんすべての人が総立ちになって
片手を胸にあて、歌ってました。
イランの人達にとって旧国歌は特別な歌だそうです。

観光は短いスケジュールの中で色々行き過ぎてどこがどこだか混乱してます。(笑)
一番感動したのがペルセポリスです。
本当ならまる1日かけて見たかったです。
ただ残念だったのが、観光客なのか
壁のラクガキがいくつかあった事です。
記念に書いたのかとは思うのですが
大事な歴史的な遺産にそういうらくがきをする
心ない一部の観光客がいるということがとても残念でした。

旅行では歴史的なものも感動しましたが
それ以上にイランの自然の大きさ、すばらしさに
感動しました。
地方にいくと当たり前に馬や牛など動物が
車道を横切って。これにも「おお〜」と感動しました。

イランには親日の人達が多いという事も感じました。
あるバザールでは私に「ジャポン！ジャポン！」と笑顔で声をかけたり
ある子供は私に向かって手をあわせお辞儀をし手を振ってきたり
ある地方ではイラン人カップルが私に「一緒に写真を撮ってほしい」というような事を言ってました。
(私は言葉がわからなかったので撮らなかったですが)

イランって以外と日本人少ないんですね。
その為か注目度がすごかったです。特に地方では。
イランの人は遠慮なく注目してきて私は少々、戸惑いました。
旅行先では全然面識のない人が私と一緒にいた夫の親戚達に声をかけてきました。
私はペルシャ語がわからないので何を話していたのかわかりませんが
ただ「ジャポン」とか「ジャポネ」という言葉が
多く出てたので日本の事を色々話していたようです。
気付くと私の周りには人の輪が出来てしまって。。。
(〃゜д゜;A

…かと思えば私を見ながらコソコソ話す人もいたり。(これはちょっと気分悪かったです)
人ごみを押しのけてまで見つめる子供や
私の前までまわりこんで覗きこむ人や
私はあまり注目されるのは慣れてないので
かなり困惑しました。

皆さんの時ははどうでしたか？

おみやげはほとんどがバザールで買ったんですが
日本人にはやはり高値を言ってきますね。
夫の兄がぜんぶ買ってくれたんですが
選ぶ時に私が一緒にいたため、かなりの高値を言ってきて
兄もかなり値段の交渉にてこずってました。

バザールでは「なんちゃってブランド」や
日本製でないものが「日本製」で売られていたりするものもありましたよ。

長くなってしまいました。
まだまだあるのですが今日はこの位で。
荷物の整理もあるのでまた落ち着いたら投稿します♪

イランで何が驚いたかと言うと
ご存知の方も多いと思いますが
「交通状態」です。

今回、私達夫婦が滞在するという事で
夫の兄はわざわざ私達のために日本車の新車を買ってくれてました。
夫はそれで運転してましたが私は一切、しませんでした…
…っというかイランでは怖くて運転できません！私は。

すごいですね、イランの交通事情。
もちろん交通ルールが存在していますが
あってないようなもので、
皆、好き勝手に運転してて「譲る」行為はほんとんどなく
事故しなければ「何でもアリ」。
(事故現場、たくさん見ました)

車線はあっても車はバラバラ。
3車線道路に列する車は4列、5列。
中央車線またがっての追い越しは当たり前。

あちらこちらからクラクションの嵐。
あっ、そうそう、日本では「どうぞ」という譲る意味の
「パッシング」ですがイランでは逆なんですね。
知らないとあぶないです。

たくさん車がいる車道に平気で横切る人、人、人。
人の真横ギリギリに通りぬける車…
ホント、怖かったです。
でもこうでもしないと横断できない状態なんですよね。

街中ではタクシー(一般の人も乗用車でやってる？)を
捕まえようとする人達が車道に思いっきりはみ出して
手でサインしてる。

車の種類もいい車も走ってましたが
動けばいいという車も結構ありました。
フロントガラスがヒビ入ったまま走ってる車も
何台も見ました。(タクシーでも)

それと道路の途中に時々ある「ソーセージ(？)」とかいう名前の
路面のでこぼこ。
スピード出さないためのものらしいですが
あれは逆にあぶないと思いました。

街中の信号待ちの場所や高速の料金所では
当たり前に「物売り」や「物乞い」をする人達。
子供も時々いました。

色んな意味でお金持ちとそうでない家庭の
ギャップが大きい事を感じ、胸が痛くなりました。

そうそう、車で旅行した時に夫の弟が
パトカーに止められて(ぬきうち？)
車検があるかどうか聞いていて
車にのせてなかったんですけど
本当ならそこで反則金だったらしいのですが
どういう訳か日本人(私)が乗ってるからという理由で
勘弁してくれました。
こんなのアリなんですかね？
これも一応、親日現象？？？？(笑)


あと、驚いたのが・・・
マントを購入しようと買い物に行ったんですが
ほとんどの店が閉まってる・・・
「何で？」と夫に聞いたら
お祈りの時間かお昼だからじゃない？」と。
昔ながらの商店はそういう事も多いとか。
これもひとつの文化なのでしょうかね？？

昨夜、イランから戻りました。
夫は本日から仕事です。(もう1日くらいゆっくりしたかったんですけど…)

初めてのイランで私なりに感じた事、たくさんありました。

イランに着いたのも、イランを発ったのも夜だったので
飛行機の中からテヘランの夜景に酔ってました。
本当にキレイですね、テヘランの夜景♪
看板のネオンがほとんどないせいか、
まさしく宝石を散りばめた様な夜景でした。

イランって電球系の電飾が多いんですね。それがまたセンスいいので「おお〜♪」って感じです。
それと花の飾り方、花壇の作り方もとてもセンスよくて…♪

3週間という期間は思った以上に短かったです。
テヘラン空港での出迎えは夜中だったにも
かかわらず何十人もの人達が出迎えてくれて
私は花束に埋もれてしまった…

滞在中は夫の親戚の多さからパーティーやら、食事会やらで
大忙しでした。(￣ー￣;
(旅行については次回の投稿で)

言葉の壁は私自身、少々辛かったですが
皆、温かく迎えてくれて英語がわかる人とは
私の中途半端な英語と中途半端なペルシャ語で
何とかコミニュケーションをとってました。。。
日本語が出来る人も何人かいたので助かりましたが。

今回、日本の文化をいくつか伝えたいと
「おりがみ」とその本を持っていきました。
これがイランの子供達に大好評で、子供達とは
おりがみを通して交流できました。
ちなみに「あやとり」は難しいからか
興味を示した子とそうでない子がはっきりわかれましたよ。
イランの子供達って本当に人懐っこいですね。
毎回、私の側から離れませんでした。
(ほとんど保育園状態・・・)

帰りのテヘラン空港でもたくさんの人達が
見送りに来てくれて夫は男涙をみせました。
私もウルっときてしまって。

飛行機の中からどんどん遠くなっていく
テヘランの夜景を見ながら
心の中がアツくなって「感謝」の気持ちが
たくさんわいてきました。

事前に話では聞いてはいましたが
イラン人の家族を大切にする心は
本当に胸うつものがあって
私達、現代の日本人が忘れつつある「何か」を
思い出させてくれた気がします。
また学んだ事もあります。
そういう大事な心、忘れてはいけないですね。

昨夜、イランから戻りました。
夫は本日から仕事です。(もう1日くらいゆっくりしたかったんですけど…)

初めてのイランで私なりに感じた事、たくさんありました。

イランに着いたのも、イランを発ったのも夜だったので
飛行機の中からテヘランの夜景に酔ってました。
本当にキレイですね、テヘランの夜景♪
看板のネオンがほとんどないせいか、
まさしく宝石を散りばめた様な夜景でした。

イランって電球系の電飾が多いんですね。それがまたセンスいいので「おお〜♪」って感じです。
それと花の飾り方、花壇の作り方もとてもセンスよくて…♪

3週間という期間は思った以上に短かったです。
テヘラン空港での出迎えは夜中だったにも
かかわらず何十人もの人達が出迎えてくれて
私は花束に埋もれてしまった…

滞在中は夫の親戚の多さからパーティーやら、食事会やらで
大忙しでした。(￣ー￣;
(旅行については次回の投稿で)

言葉の壁は私自身、少々辛かったですが
皆、温かく迎えてくれて英語がわかる人とは
私の中途半端な英語と中途半端なペルシャ語で
何とかコミニュケーションをとってました。。。
日本語が出来る人も何人かいたので助かりましたが。

今回、日本の文化をいくつか伝えたいと
「おりがみ」とその本を持っていきました。
これがイランの子供達に大好評で、子供達とは
おりがみを通して交流できました。
ちなみに「あやとり」は難しいからか
興味を示した子とそうでない子がはっきりわかれましたよ。
イランの子供達って本当に人懐っこいですね。
毎回、私の側から離れませんでした。
(ほとんど保育園状態・・・)

帰りのテヘラン空港でもたくさんの人達が
見送りに来てくれて夫は男涙をみせました。
私もウルっときてしまって。

飛行機の中からどんどん遠くなっていく
テヘランの夜景を見ながら
心の中がアツくなって「感謝」の気持ちが
たくさんわいてきました。

事前に話では聞いてはいましたが
イラン人の家族を大切にする心は
本当に胸うつものがあって
私達、現代の日本人が忘れつつある「何か」を
思い出させてくれた気がします。
また学んだ事もあります。
そういう大事な心、忘れてはいけないですね。

少し前に投稿させていただいた者です。と言う訳で最近ペルシャ語を使っていなーい！忘れてる(;_;)って事でまたペルシャ語の練習をしたくなったのでどなたか東京近郊でおいしいイランレストランを教えて下さい。生のペルシャ語会話が出来るところって他にありませんよね。

http://messages.yahoo.co.jp/bbs?.mm=WE&action=m&board=552018744&tid=a5a4a5ia5sa1a6a5a4a59a5ia5e06a6ob9qa 1a3&sid=552018744&mid=261
このメッセージの前後も読みましょう。

こんにちは、もなです。
投稿を自粛しようと決めた矢先のハミッドさんのお話に胸が痛みました。

私の知人のイラン人に日本人の奥様と娘さん、息子さんがいる方がいます。
在日１０年以上になるようで日本語ペラペラで明るい楽しい人です。
知り合ったきっかけは、ナンパで私の友達を気に入っことから。
はじめは勿論、既婚者だとは言いませんでした。
彼女にアクセサリーをプレゼントしたり、都内にアパートを借りて住まわせたり、
小さな中古車を与えたり。
ここまでなら、羽振りのいい男ですが。
アパートは彼女の名義でそのうちの一部屋に不法入国のイラン人を住まわせるため。
中古車は麻薬の取引現場に行くのに使うため。
彼女はある時彼に家族がいることを知り自殺未遂を図りました。
私のパートナーの実姉はその奥さんから手紙を受け取ったことがあるとのこと。
「家庭内暴力がひどい、どうしたらいいでしょうか？」とのこと。
外面は非常にソフト、一皮めくればシェィタンそのもの。
その彼は昼間いつも彼女（私の友達）のところにいて、夜は必ず帰っていた。
冷静になればおかしいことだらけなのに、彼女は今の暮らしと彼を
失いたくなく気付かない振りをしていたのか完全に盲目状態だったのか。
彼女を救い出そうと色々した私ですが、結局その彼に私が脅され
私のパートナーにこれ以上関わるなとシャットアウトされました。
友達であった彼女にはもう４年会ってません。
居場所もわかりません。会いたくても会えないんです。
「麻薬を売っている人間は本人もやっている」と私の彼にいわれ忘れることにしました。
少し前、警察に捕まった（不法入国のイラン人とともに）らしいとも聞きました。
彼の実姉は警視庁に関係してるので事件になれば情報は入ってきます。事実を知ってて私にだけ言わずにいるのかも知れません。
今、その彼が元の奥さんの所へ戻ったのかもわかりませんが、彼は捕まってはいないようです。ひどいですよね。
悪い立場の人間が私の友達ではありますが非難してくださっていいですよ。
いかなる事情があろうと暴力におびえ、耐えながら暮らしているなんてひどすぎます。
ハミッドさん、あなたはもう充分やってきたのではないでしょうか？
実際何も知らない私が言えた立場ではありませんが、
（ダンナさんがイラン人であれば）同じ国の男性に縁があったという共通点だけでも
何かお力になれたらと思います。
他の方もおっしゃっていますように愚痴をこぼしてくれてもいいし、
ご自身で決断をする時はせまっているのでは？
決して決してお体無理なさらないよう。
ご自分とお子様のことだけを考えてもいいと思います。

私の変な話を聞いてくださってありがとう。

長くなりました。 　 もな

イランと言えば、13年前にお付き合いしていた恋人を思い出します。彼とは不倫でした。奥さんと別れて私と一緒になる為に一旦帰国しましたが…二度と再来日は出来ませんでした。何故なら不法滞在だったから…それから彼は私に会う為14回も来日。しかし門前払い。それでドイツに亡命。ドイツ人となって今年の５月に私の前に現れたのだった…。

十数万がその10倍、20倍ですか！

絨毯、ほんとに難しそうですね。
ところで、「ゼンジャンのコマーシャルモノ」ってのは
なんですか？

ペルシャ絨毯についてちょいと書かせてもらいます。
いいモノも何点か出品されてますが、ほとんどはコマーシャルモノですね。

ひどいのは↓です。
http://page8.auctions.yahoo.co.jp/jp/auction/h19082751
おそらくゼンジャンのコマーシャルモノでしょう。
工房のサインもないようですし。
イランではせいぜい１２万円〜１５万円で売られてる絨毯です。
でもどこの業者でしょうか、上代４５０万円などと書いてますね。
有り得ない金額です。
これに騙されてつい入札してしまうんでしょうね。

もし絨毯を買うならいろんな絨毯をみてから買われた方がいいです。

Fyojizzzzさんお帰りなさい！
刺激に満ちていなくとも旅に出られただけでうらやましく思いました(^^ゞ

さて、イラン映画情報です。ご覧になった方はぜひ感想などお聞かせ下さい。
------------------------------------

TOKYO FILMeX 2004 第5回東京フィルメックス

開催期間：2004/11/20(土)〜28(日)
日時：11/20(土)〜28(日) 有楽町朝日ホール他

◆終わらない物語 　 Story Undone / Dastaneh Natamam
監督：ハッサン・イェクタパナー Hassan YEKTAPANAH
Iran, France, Singapore / 2004 / 83min. / 1:1.66
出演： マズダク・タエビ、メフディ・バガニアン、モハマド・アサディ
解説：デビュー作『ジョメー』が高い評価を受けたイェクタパナーの監督第2作。
イランから出国しようとする違法移民たちを追うドキュメンタリー映画監督が遭遇する出来事を巧妙な語り口で描く。ロカルノ映画祭銀豹賞を受賞。
上映日：11/23(火・祝) 16:00 　 有楽町朝日ホール
11/25(木) 21:00 　 シネカノン有楽町

◆Stray Dogs（原題） / Sag-haye Velgard
監督：マルズィエ・メシュキニ Marziyeh MESHKINI
Iran / 2004 / 93min. /
出演： ゴル・ゴティ、ザヘド
配給： コムストック
解説： 刑務所に捕えられた母親のもとに戻ろうとする幼い兄妹、そして一匹の犬を主人公に、アフガニスタン、カブールの今をパワフルに描いたドラマ。モフセン・マフマルバフの妻、マルズィエ・メシュキニ待望の監督第2作。
上映日：11/27(土) 　 13:00 　 有楽町朝日ホール

◆Turtles Also Fly（原題） / Lakposhtha ham parvaz mikonand
監督：バフマン・ゴバディ Bahman GHOBADI
Iran, Iraq / 2004 / 97min. / 1:1.85
出演： アヴァズ・ラティフ、ソラン・エブラヒム
配給： オフィス・サンマルサン
解説： 『酔っぱらった馬の時間』、『わが故郷の歌』に続くゴバディの監督第3作。
アメリカによるイラク攻撃の数週間前のイラク・クルディスタン地方を舞台に、地雷を掘り出して国連に売っている少年たちが織り成すドラマ。
上映日：11/24(水) 19:00

前売券11月 3日（祝・水）10:00AM よりチケットぴあ にて発売
詳細は、下記ＨＰをごらんください。

公式ＨＰ 　 http://www.filmex.net/index.htm
アジアCINEMA上映情報（要点を見やすくまとめてあるそうです。）
http://members.jcom.home.ne.jp/micsrice/info/info-filmex.html

Fyojizzzzさんお帰りなさい！
刺激に満ちていなくとも旅に出られただけでうらやましく思いました(^^ゞ

さて、イラン映画情報です。ご覧になった方はぜひ感想などお聞かせ下さい。
------------------------------------

TOKYO FILMeX 2004 第5回東京フィルメックス

開催期間：2004/11/20(土)〜28(日)
日時：11/20(土)〜28(日) 有楽町朝日ホール他

◆終わらない物語 　 Story Undone / Dastaneh Natamam
監督：ハッサン・イェクタパナー Hassan YEKTAPANAH
Iran, France, Singapore / 2004 / 83min. / 1:1.66
出演： マズダク・タエビ、メフディ・バガニアン、モハマド・アサディ
解説：デビュー作『ジョメー』が高い評価を受けたイェクタパナーの監督第2作。
イランから出国しようとする違法移民たちを追うドキュメンタリー映画監督が遭遇する出来事を巧妙な語り口で描く。ロカルノ映画祭銀豹賞を受賞。
上映日：11/23(火・祝) 16:00 　 有楽町朝日ホール
11/25(木) 21:00 　 シネカノン有楽町

◆Stray Dogs（原題） / Sag-haye Velgard
監督：マルズィエ・メシュキニ Marziyeh MESHKINI
Iran / 2004 / 93min. /
出演： ゴル・ゴティ、ザヘド
配給： コムストック
解説： 刑務所に捕えられた母親のもとに戻ろうとする幼い兄妹、そして一匹の犬を主人公に、アフガニスタン、カブールの今をパワフルに描いたドラマ。モフセン・マフマルバフの妻、マルズィエ・メシュキニ待望の監督第2作。
上映日：11/27(土) 　 13:00 　 有楽町朝日ホール

◆Turtles Also Fly（原題） / Lakposhtha ham parvaz mikonand
監督：バフマン・ゴバディ Bahman GHOBADI
Iran, Iraq / 2004 / 97min. / 1:1.85
出演： アヴァズ・ラティフ、ソラン・エブラヒム
配給： オフィス・サンマルサン
解説： 『酔っぱらった馬の時間』、『わが故郷の歌』に続くゴバディの監督第3作。
アメリカによるイラク攻撃の数週間前のイラク・クルディスタン地方を舞台に、地雷を掘り出して国連に売っている少年たちが織り成すドラマ。
上映日：11/24(水) 19:00

前売券11月 3日（祝・水）10:00AM よりチケットぴあ にて発売
詳細は、下記ＨＰをごらんください。

公式ＨＰ 　 http://www.filmex.net/index.htm
アジアCINEMA上映情報（要点を見やすくまとめてあるそうです。）
http://members.jcom.home.ne.jp/micsrice/info/info-filmex.html