夢の国「イラン」についていろいろ教えて

はじめまして。
株式会社アローフィールドの蘇艶と申します。
当社は現在、ペルシャ語通訳翻訳者を探しております。

下記の案件は、
今年の3月に、府中刑務所にて行われた入札案件です。
当社は落札できたので、ご興味のある方を募集しております。
入札案件なので、待遇はかなり厳しいと存じておりますが、
ご協力いただいたければと思っております。

もし、今回の業務は難しいであれば、
当社に登録していただいて、
今後、ご希望条件などに沿う求人が発生する際には、、
優先的にご連絡いたします。

詳細を下記にてご確認いただきまして、
ご興味がある方は至急当社までご連絡ください。

****************************************************************
就業場所： 　 府中刑務所 　 (ＪＲ武蔵野線「北府中」駅より徒歩3分程度)
業務内容： 　 ペルシャ語の翻訳通訳
　　　　　　　 翻訳：主に手紙の和訳
　　　　　　　 通訳：あらゆる場面で通訳の必要あり(病院や取調べ、面会等)
勤務時間： 　 9：00〜17：00 　 (実働7時間) 　 残業なし
休憩時間： 　 12：00〜13：00
給与条件： 　 1,400円〜1,500円/時
　　 交通費は1ヶ月上限9,000円迄実費支給
勤務体制： 　 常勤2人を3名でシフトを組んで勤務
雇用期間： 　 即日〜平成22年3月末迄
応募用件：
・日本語検定1級同等程度の日本語能力証明書を所有していること（日本人でない場合のみ）。
・通訳翻訳業務従事歴が通算して1年以上であることを 　 証明できる者であること。
・ペルシャ語の信書を1時間あたり3通以上、日本語での要訳文（3〜5行）にできる方。
・4年生大学卒業程度の学力を有しているもの。
・週に2〜4日勤務できる方（水曜日は必ず出勤できる方）。
***************************************************************

★★★重要応募時の注意点
――――――――――――――――――――――――
※E-Mailの件名に
【Yahooの求人を見て府中でのペルシャ語応募】
と必ず書いてください。

株式会社アローフィールド
担当：蘇艶
メール：oubo2＠arrowfield.co.jp
――――――――――――――――――――――――