トルコ

古女房じゃなくて、若くて美人の娘を提供していれば、女房を盗られた男も文句言わなかったろうに。

[イスタンブール 　 8日 　 ロイター] 　 トルコの農村で、友達の奥さんと駆け落ちした男が、償いに自分の妻を差し出す、と申し出たそうだ。地元紙が8日、報じた。

トルコ南部の村、タルススに住む農場労働者のセンジス・エスメさん（36）によると、1カ月前、結婚生活18年の妻グルハンさんが買い物に行くと出かけたまま、姿を消した。

地元日刊紙「ラディカル」によると、翌日、同じ村に住む友人のメフメド・ヤクシさんが電話をかけてきて「グルハンと駆け落ちした……オレの女房をもらってくれ」と伝えたという。

エスメさんはグルハンさんに、許して迎え入れるし、別の場所に行って新生活を始めよう、戻ってきてくれ、と訴えた。3人の子供がいるヤクシさんの妻は、この状況にノーコメント。