ecebutto爺様
投稿者: kokotoruko 投稿日時: 2005/12/04 03:18 投稿番号: [1611 / 4578]
丁寧にご回答くださいましてありがとうございます。
>困ったもんじゃのう。確かに通訳は面倒臭い仕事じゃから
そうなんです。文字数で例えると100文字あるとすれば、
10文字の要約で済ませようとするやつです。
ですから、私もNHKを見ていて質問された場合、
リベンジがてら適当なことを言ってやります。
>
ガソリン価格の半分以上が税金じゃがな。
うーん、それにしても高すぎ。今2.7YTLくらいですよね。
半額にしても1US$。じゃ、日本の2倍か!
我が家では車で外出の際は2つ以上の用事を作っていざ出陣。
行って帰って10リラ以上はしますからね。
エルドアン首相にしても、私はまだまだトルコについて
知らないことがたくさんありますね。
無知をさらけ出すようでお恥ずかしい限りですが、
ついでにも二つ、教えてくださいな。お爺様♪
トルコの銀行の利率は以前に比べて下がったとは
いえ、日本に比べればまだまだ高い。
私も数年前預金した際、結構な額の
利息がつきました。でも、あの利率で
借り入れる人なんでいるのでしょうか?
あの利息の出所は?トルコ人曰く
銀行システムが日本とは違うんだとかで
うまく説明してもらえませんでした。
以前、トルコ人から税金の半分は
軍事費に回っているとのことですが、
これ本当?
トルコは農産物は安いけれど、
加工品、輸入品が高くて・・・。
私の大好きなプリングルスなんて今じゃ
4リラ(TT)バナナなんて日本じゃ
一番安いのに、トルコでは一番高い果物だわ。
これは メッセージ 1608 (ecebutto さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1834682/a5ha5ka53_1/1611.html