頑張れパレスチナ！（第２版）

◇イスラエル、パレスチナ人約400人を釈放
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20050603-00000624-reu-int



◇Israel releases 398 Palestinian prisoners, two refuse to go home
http://www.haaretzdaily.com/hasen/spages/583903.html
// -- -
Israel released 398 Palestinian prisoners yesterday, thereby fulfilling a promise made to Palestinian Authority Chairman Mahmoud Abbas at the Sharm el-Sheikh summit in February.
昨日、398人のパレスチナ人を解放した。・・・

Two other prisoners had been slated for release, but refused to go. One said he wanted to stay to complete his matriculation examinations, while the other wanted to remain with his brother, who was not being freed.
二人のうちのひとりは、入学試験が終わるまで留まることを望み、もうひとりは兄弟が開放されなかったので一緒に残ることを望んだ。
-- -//





？？？（笑