さあ！諸君！捕鯨問題だ！

「飼い方」にあるのだと思う。

人が動物を家畜として飼育するのは、食べるため、使役のため、鑑賞するため、精神的慰撫のため、研究のため.....いろいろあるが、飼うための人間的な目的と歴史の長さから考えても、今更「悪徳」視することは困難。
世界８０億を敵に廻すつもりなら別だが。

問題は、ある一定の限度を超えた「虐待」にあたるかどうか。
西洋は家畜を人間と同じ法で裁く歴史からしても、厳格であるが飼うという行い自体を責めてはいない。

要は律法という基準に照らして、もし限度を超える水族館があれば、動物を移設するなり自然に開放すればよい.....それだけの話だ。