さあ！諸君！捕鯨問題だ！

アメリカでは、このところ乳製品の不動在庫が深刻です。

輸出の伸び悩みもあるのですが、ここ数年来余剰が急増し、コメの減反政策に似た「国家による買上げ」が行われています。
因みに、03年度の年間政府買上げ量は乳製品総量で455万3千トン・・・。
http://alic.lin.go.jp/annual/2005/fore/us.html#(1)-5

Ｋ７式理屈なら、即、不採算企業は生産を止めさせてしまえば簡単な筈ですが、商業生産者保護並びに農業保護、アメリカ的食糧文化保全等の観点から、合衆国もそれを敢えて行っているわけ。
酪農産業を止めるつもりは無いが、かと言って全部が等しく打撃を受けるのは困る・・・従って税金補助（１８億ドル）を注ぎ込んで、不採算農家の廃業・転換支援をしながら、優良生産性農家を残す「淘汰」を進める・・・平たく言えばそんな政策なんです。
当然ながら、この行為に対し「売れないものに税金を使うな！」の声はアメリカ与論等にはなり得ません。

自国の農業文化を守ることは、彼らにも正義な様ですから、日本の漁業文化を守ることも相互主義の観点から看ても正義と言えます。

アメリカ政府が買い取った乳製品ですが、生産コスト＋α負担が原則なので、生産過剰で価格低下が進んだ輸出市場に廻すのも簡単では無いでしょう。
（中国向けは今後好調になる兆しはありますがね）
逆ザヤが発生する事は避けがたいのですが、それは国家が税金で負担する事になりますし、UNISEFに無償供与するとしても国家が損金を会計処理することになりますが、アメリカ国民はそれで良いと考えているようです。