さあ！諸君！捕鯨問題だ！

（引用）日本の鯨類研究所の顧問ということだが、なぜ米国人の貴方が、そして日本代表団は、それでは貴方流の交渉で成果をあげているのだろうか。
ボイントン：今日に至るも日本代表団に法律のプロはいない。私は単に助言者であり、彼らに代わって交渉の矢面にたったり、交渉に参加できるものではないし、意思決定はもちろん官僚が握っている。誰がやろうとかまわないが、問題は日本が不必要に負け続け、その結果日本人が固有の権利であり、今では資源も持続的に利用できると科学的に証明されている、鯨資源の利用の道を閉ざされている理不尽さを指摘したものだから、日本の鯨類研究所が私の意見をさらに聞きたいということで雇ったのだろう。自分の見解は単純明快、日本は国際条約の解釈や運用を法律上おろしかにし、固有の権利を護ることをせず、条約の手続き整備を米英人の弁護士に委ねて、負けるべくして、負けてしまったものだ。 http://new.lec-jp.com/h-bunka/v3/tokusyu/06c.html