さあ！諸君！捕鯨問題だ！

南極海ミンククジラは今後100年間で20万頭（年間2千頭）捕獲してもその影響が資源を減少に導かない。しかし恐らくミンクはこの先、安定状態に向かって自然減少して行く。かつて非常に低水準に陥ったコククジラのカリフォルニア系統群が現在初期資源状態に回復したことが確認されたように、南極海ではザトウ、ナガスが遠からず回復することが確認されるでしょう。将来はこれらを再び獲る必要がある。クジラは現在べらぼうに高価ですが今後も動物性タンパク質の中で高品質な（だから決して食糧難の国に直接供給されるものでは無い位置付けで）ものとして市場に供給されるでしょう。結果的に世界の動物性タンパク質の供給量増加に貢献する。