さあ！諸君！捕鯨問題だ！

＞しかしこのことは日本国内においては
日本語としては公表されてはいない。

Natureには日本語版があるけれど、英語版にはあって日本語版には無い・・・ってこと？。