さあ！諸君！捕鯨問題だ！

現在の社会システムにおいて食材プロパーをすべて排除し、消費者が完全自達することなど不可能です。

多少簡素化して表現するのならば、私達の食卓は、食材プロパーサイドの利益追及を容認しつつ、同時に必要とする「食の安全性」を約束させる均衡の上に成り立っているとも言えないでしょうか。