さあ！諸君！捕鯨問題だ！

メキシコ：提案を支持します。
posted at 12:30:46

アルゼンチン：他のブエノスアイレスグループ同様、国連の枠組みでの鯨類保護強化を目指したいと思います。コンセンサス採択を支持します。
posted at 12:30:34

コスタリカ：コンセンサス採択を支持します。
posted at 12:30:22

コロンビア：我々もこの組織の効率を改善する必要があると感じます。国際的なガバナンスの強化、国連との協力を強化してゆく必要があります。
posted at 12:30:11

エクアドル：国連総会との協力を強化することを支持します。コンセンサス採択を支持します。
posted at 12:30:00

パナマ：広い意味で決議の目的は建設的と考えます。国連との協力を進めるものです。この決議のコンセンサス採択を支持します。
posted at 12:29:45

キプロス：EU加盟国を代表して発言します。モナコ決議案を支持します。特にサンクチュアリでの不当な調査捕鯨をこの決議案では問題視しています。鯨類は種々の海を回遊

します。
posted at 12:29:31

NZ：この決議案はより優れた内容となっています。ただ注意を必要とする部分があります。小型鯨類の扱いについてはIWCで決着がついていません。ICRWと国連との関係につい

ても問題があります。この案は最初NYで提示されましたが、このときIWCの分断を国連に持ち込みたくないと考えました。
posted at 12:29:12

モナコ：コンセンサスを得たいと考えています。すべての加盟国がこの決議案の修正案を御覧頂いたと思います。これを土台として議論を進めたいと思います。まずは実質的

なコメントを頂き、私から解答したいと思います。
posted at 12:28:01

モナコ：IWCではきちんとした保存管理の話をすると、ある種の鯨類については管轄外と主張する国があります。国連の場で議論すべきでないという国もあります。そこで論点

を整理し、鯨類保護のための最善の道を探ってゆきたいと思います。
posted at 12:27:37

モナコ：毎年国連総会で国連海洋法に関して交渉が行われています。すべての国連参加国が招請されています。このプロセスで相乗効果をもたらしたいと考えます。二点目、

明示的にこの条約には高度回遊性種に関して欠如が見られるということです。一部のみがIWCで管理されているにすぎないからです。
posted at 12:27:09

モナコ：やっとこの議題の話を機会をする機会をいただきありがとうございます。モナコの決議案の紹介をする機会がきました。まず重要なこの提案のなかの項目について話

します。一点目は、国連総会との協力関係が必要であるということです。IWCと国連総会との関係をさらに強化する必要があります。
posted at 12:26:44

議長：まずIWC/64//11/Rev.2から審議します。提案者のモナコどうぞ。
posted at 12:26:24