さあ！諸君！捕鯨問題だ！

記者
すみません。調査捕鯨のですね、実施の決定についてなんですけど、その判断というのは、えぇと、安全の確保、乗組員などの安全の確保について、一定の目途がついたということで、今回、大臣判断されたのか、それとも、まず、えぇと、今回、あの、実施ということを決められて、これから安全確保について詰められるということなのか、どっちのこれ。

大臣
いや、先程申し上げたとおりに、水産庁の監視船というふうなものも、具体的に申し上げましたけど、これは、もう、安全上の対策でございますよね。その他、その妨害活動に対してのその他のいろんな対策もですね、今、内閣官房を通して、詰めて頂いておる、まあ、訳でありますから、当然のことながら、調査捕鯨というものを継続するということにおいては、安全上の問題について、やはり、新たな対策を講じていくと、いうふうなことの必要性を私自身は認識をいたしておりますと、こういうことであります。

記者
そうすると、「一定の安全対策の目途はついた」ということで、今回決定されたという。

大臣
だから、あの、監視船をというふうな、水産庁の監視船を出すというふうなことだけでも、安全上の対策の一環だと、こういうことでございますし、その他については、今、詰めてもらっておるとこういうことでございますので、我が省の考え方というふうなものは、そういう中で、もう、提示をさせていただいているということでございます、はい。


http://www.maff.go.jp/j/press-conf/min/111004.html