「竹槍攻撃を受けたが、当たらなかった」

投稿者： r13812 投稿日時： 2011/02/06 19:25 投稿番号： [51670 / 62227]

2011年2月06日
南氷洋、調査捕鯨船、救難信号
http://www.25today.com/news/2011/02/post_5239.php

“訳注”は無視したほうが良い。

かなり鯨研利権組合寄りの記者が訳しているように思われる。

このように変化したのは某記者が頭に着いてから。

（※竹槍攻撃）
Bamboo spear thrown at Delta boat from Yushin Maru No 3
http://www.youtube.com/watch?v=abcNlEvTYvg
http://messages.yahoo.co.jp/bbs?.mm=GN&action=m&board=1834578&tid=a45a4a2a1aabdt7afa1aaja7dfldbja4 c0a1aa&sid=1834578&mid=51630

さあ！諸君！捕鯨問題だ！