さあ！諸君！捕鯨問題だ！

調査捕鯨船 反捕鯨団体が妨害
http://www.nhk.or.jp/news/html/20110101/k10013157581000.html

1月1日 14時2分
南極海で調査捕鯨を行っている日本の調査捕鯨船が、１日、反捕鯨団体「シーシェパード」の船から瓶を投げられるなどの妨害を受けましたが、今のところ、けが人などは出ていないということです。
水産庁によりますと、日本時間の１日午前８時ごろ、南極海で調査捕鯨を行っている日本の調査捕鯨船「第三勇新丸」に対して、反捕鯨団体「シーシェパード」の２隻の船が小型のゴムボートを出して、調査捕鯨船のスクリューを止めようと、海中にロープを投げ入れたり、船体に瓶を投げつけたりして、妨害活動を行ったということです。これに対して、調査捕鯨船は、ゴムボートに放水したり、妨害をやめるよう警告したりしましたが、妨害活動は１時間余り続いたということです。今のところ、調査捕鯨船でけがをした人はなく、船体の損傷もないということですが、シーシェパードの船は捕鯨船の近くを航行しているということです。シーシェパードは、去年１月にも船を体当たりさせるといった妨害活動を行っており、水産庁では「極めて危険な行為で、断じて許されるものではない」と話しています。

------------------

反捕鯨団体 “捕鯨船が放水”
http://www.nhk.or.jp/news/html/20110101/k10013157691000.html

1月1日 14時10分
南極海で調査捕鯨を行っている日本の調査捕鯨船が、反捕鯨団体「シーシェパード」の船から瓶を投げられるなどの妨害を受けたことについて、「シー・シェパード」の代表を務めるワトソン船長は、ＮＨＫの取材に対し、「われわれの小型ボートに向かって放水を先に仕掛けてきたのは日本側だ」と主張したうえで、調査捕鯨船に対して異臭のする液体が入った瓶を投げつけたことを認めました。
シー・シェパードは、先月、オーストラリアの港から高速で航行できる抗議船など３隻を南極海に向かわせ、日本の調査捕鯨に対して、これまで以上に激しい妨害行為を行うことを示唆していました。こうした妨害行為を巡っては、オーストラリアやアメリカなど４か国の政府が、シー・シェパードと日本の捕鯨船団との間に衝突が起きれば死傷者が出るおそれもあるとして、双方に責任ある行動を取るよう求める声明を出しています。

------------------ -

シー・シェパードが日本の調査捕鯨船をまた妨害
http://news.tv-asahi.co.jp/ann/news/web/html/210101022.html

(01/01 14:50)
反捕鯨団体の「シー・シェパード」が、南極海で日本の調査船に瓶を投げつけるなどの妨害活動を始めました。
シー・シェパードは日本時間の1日午前8時ごろ、南極海で調査捕鯨をしていた「第3勇新丸」に複数の小型ボートで近づき、瓶を投げつけたり進路上にロープを投げるなどの妨害を行いました。これに対し、調査船は放水や音声による警告を行ったということです。今のところ乗組員22人にけがはなく、船体の損傷も確認されていません。妨害は今回の調査捕鯨のなかでは初めてで、1時間あまり続きました。
一方、シー・シェパード側は公式ホームページで、「鯨を殺す前に日本の船を発見し、それを阻止することができたのは、我々の大きな勝利である」という声明を出しました。また、日本の捕鯨船が出航したのを察知し、抗議船3隻を先回りさせたことが成果につながったと強調しています。