さあ！諸君！捕鯨問題だ！

＞当然、P(t＋1)（観測値）とP(T＋1)（計算値）は一致しません。

ハイ、その“観測値”は間違いね。

P(t＋1)はあくまでもお前の言葉を借りるなら“計算値”（架空資源量）なのね。

その証拠にちゃんと「この値を“観測された資源量”と比較し」って書いてあるだろ？

↓

P(t＋1)＝P(t)−C(t)＋1.4184μP(t){1−（P(t)/P(0)）（P(t)/P(0)）}
から毎年の資源量を計算する。
ここでμは資源の繁殖力、P(0)は捕鯨のなかった時代の初期資源量で、共に未知数である。
今μとP(0)に適当な値を与えると、この式から現在資源量P(T)が計算できる。
この値を観測された資源量と比較し、差の小さい場合には仮定したμとP(0)が正しい値である可能性が高いとして重みをを重くし、逆に大きく違っている時には軽くする。
これらの未知数に対しては、あらかじめ常識的に考えられる範囲を設定しておく。





つまりP(t＋1)とかP(t)は“観測値（観測された資源量）”ではなく

あくまでも“計算値（架空資源量）”だということ。

そしてそれを「“観測された資源量”と比較して〜」ということ。