さあ！諸君！捕鯨問題だ！

我々は生命維持のために、ものを食べます。
たいてい、他の生命を食べています。菜食主義も含めてそうです。
これは自然界の営みの一環であって、文明が発展した今も逃れらない現実でしょう。
食べるために殺す。残酷であっても、野蛮かどうか。

何を以って『野蛮』とするか、考えましょう。

仏教的には、動物の殺生は、一般に罪深いことらしい。
キリスト教的には、家畜とは神が人間に与えてくれた食料らしい。
（専門家ではないので間違ってたら申し訳ない。）
思想・宗教は自由なので、不当に弾圧しないように気を配りましょう。