さあ！諸君！捕鯨問題だ！

＜Arari, Futo and Kawana on the Izu coast＞
＿History＿
＜伊豆沿岸の安良里、富戸、川奈＞

＿歴 　 史＿

伊豆沿岸の追込み漁が歴史的に縮小していったことはすでに要約した。
10以上の集落がイルカ漁を行っていたと知られているが、この論文筆者
の若いほうが1961年に漁師から生物学資料を収集し始めた1961年には
すでに3集落に減っていた。安良里は1961年頃操業を停止した。
最後に二つ残った富戸と川奈による1968年以来の共同操業は、1983年
秋に川奈が最後の追い込みを行い終了した(Kasuya, 1985a)。
現在伊豆沿岸で行われている漁は富戸によるもののみである。

二つの集落（富戸と川奈）の共同操業が行われていた頃は、４隻の
高速ボート（9総トン、20ノット）が日常の探索に使われていた。
川奈が操業を停止した後、富戸は２隻の船を1986年まで探索に
使っていたが（Miyazaki,1983）、現在は１隻のみである。

The historical decline in the drive fishery on the Izu coast
has already been summarised. The ten or more villages
known to have operated the fishery had already decreased
to three in 1961 when the junior author started collecting
biological samples from the fishery, and Arari ceased
operations around 1961. The cooperative operation of the
last two driving groups at Futo and Kawana lasted from
1968 to the autumn of 1983 when the latter village made its
final drive (Kasuya, 1985a). Now the fishery on the Izu
coast is operated only by the Futo team.
During the cooperative operation of the two villages
(Futo and Kawana), four high speed boats (9 GRT; 20
knots) were used for daily scouting. After Kawana ceased
its operation, Futo used two vessels for scouting (Miyazaki,
1983) until 1986. Now only one is used.

＿規 　 制＿

静岡県知事は1951年にすべての海洋生物種の追込み漁について
規制を導入したようだが、イルカ追込み漁がどのように規制され
たかを示すデータは存在しない。1959年に規制がイルカ追込み漁
のみを対象とするものに改訂され、漁期が９月１日から３月31日
に限られた。このシステムの下で３つのチームがライセンスを
取得した。

水産庁が数度にわたり、彼らの捕獲量を低減するよう要請した
のにもかかわらず、1990年まで捕獲枠は実効化されなかった。
1991年に水産庁が静岡県全体で657頭という漁獲枠を提案し、
これが受け入れられて富戸の漁師の自主的捕獲上限となった。
水産庁の命令は既述のようにいくらかの種の捕獲を禁止した
（太地の項参照）。


＝＝＝（つづく）＝＝＝